2005년 신년 새해 복많이 받으세요.
＾합승＾도 탄생해 환 4년이 됩니다.
지금부터, 더욱 더 비약해 나갈 수 있도록, 스탭 일동
노력해 살고 싶기 때문에 , 잘 부탁합니다
부탁합니다.
그런데, 신년회를 신쥬쿠에서 개최하고 싶습니다.
집합장소： 신쥬쿠 아르타전
일시： 1월 8일 오후 7시
목적： 한일 신년회
회비： 3500엔예정(맘껏 마시기, 요리 6품 첨부)
연락처： 히로시 090－3819－2156
다이스케 080-5127-1998
포항 090-6139-3506
메일 shigewillgobacktotokyo@hotmail.com
아무쪼록 여러분, 서로 권해 참가해 주세요.
１月８日（土）新宿にて新年会。。
２００５年新年明けましておめでとうございます。 ＾あいのり＾も誕生して丸４年になります。 これから、ますます飛躍していけるよう、スタッフ一同 がんばって生きたいと思っておりますので、どうぞよろしく お願いします。 さて、新年会を新宿で開催したいと思っております。 集合場所： 新宿アルタ前 日時： １月８日午後７時 目的： 韓日新年会 会費： ３５００円予¥¥¥定（飲み放題、料理６ッ品付） 連絡先： ヒロシ ０９０−３８１９−２１５６ ダイスケ 080-5127-1998 ポハン 090-6139-3506 メール shigewillgobacktotokyo@hotmail.com どうぞ皆様、お誘い合わせてご参加してください。