한국 드라마는 일본에서 인기가 있다고 한다. 물론 전 국민적인 인기는 아니지만 여성들, 특히 30~60대 여성들로부터 인기를 얻는다고 한다.
하지만 일본 드라마는 한국 시장에서 전혀 인기를 얻지 못한다. 극소수 mania 계층만이 일본 드라마를 인터넷을 통해 본다.
왜 일까? 나는 일본 드라마 mania 이다. 일본 드라마는 항상 신선하다는 느낌을 받는다. 다양한 소재로 드라마가 만들어지고 미래에 한국에서 re-make 되는 것이 많다.
하지만 왜 한국인들로부터 인기를 못 얻을까?
이유는 아주 간단하다.
1. 남자 주인공 때문이다. 한국의 드라마 주요 시청자인 여성들은 일본 드라마를 보면 남자 주인공 외모에 아주 놀란다. 남자 주인공 때문에 드라마 몰입을 못하고 곧 흥미를 잃는다고 한다.
남자 주인공을 자니스 출신이 아닌.. 다른 남성들을 쓴다면 더 인기를 얻을 수 있을 것이다.
한국 여자들에게 자니스 들은 매력적인 남성이 아닌 귀여운 동생일 뿐이다. 매력있게 다가가지 못한다는 말이다.
韓国ドラマは日本で人気があると言う. もちろん私は国民的な人気ではないが女性たち, 特に 30‾60代女性たちから人気をあつめると言う.
しかし日本ドラマは韓国市場で全然人気をあつめることができない. 極少数 mania 階層だけが日本ドラマをインターネットを通じて見る.
どうしてだろうかaか? 起こる日本ドラマ mania である. 日本ドラマはいつも新鮮だという感じを受ける. 多様な素材でドラマが作られて未来に韓国で re-make になることが多い.
しかしどうして韓国人たちから人気があつめるか?
理由はとても簡単だ.
1. 男主人公のためだ. 韓国のドラマ主要視聴者である女性たちは日本ドラマを見れば男主人公外貌にとても驚く. 男主人公のためドラマ沒入ができなくてすぐ興味を失うと言う.
男主人公をザニス出身ではない.. 他の男性たちを使ったらもっと人気をあつめることができるでしょう.
韓国女達にザニスらは魅力的な男性ではない可愛い弟(妹)であるだけだ. 魅力ありげに近付くことができないという話だ.