내가 살고 있는 곳은 이케부쿠로의 게스트 하우스 nida
내 옆의 옆 방은 여성이 살고 있습니다.
평범한 외모 옷 입는 것도 그저 평범한.. 아주 평범한 사람이었습니다.
화장실 욕실이 공용이므로 힘들지만.. 방세는 싼..
어쨌든 화장실에 다녀오다가 그 여성의 방문이 열려 있어서.. 우연히 방안에 시선이 가게 되었던..
방 안은.. 말을 할 수 없었다.. 쓰레기가 너무 많아서 눕는 곳만 비어 있고 전부 쓰레기..
티슈.. 그리고 여성이 사용하는 그것 컵라면 도시락 그릇...
나도 방은 더럽게 사용하는 편이지만.. 나보다 더럽게 사용하는 그것도 여성이 그럴 줄은 상상하지 못했다. 갑자기 무엇인가 큰 환상이 깨지는 순간이었다.

私が住んでいる所は池袋のゲストハウス nida
私のそばのそばの部屋は女性が住んでいます.
平凡な外貌服着ることもただ平凡な.. とても平凡な人でした.
トイレふろ場が共用なので大変だが.. 屋賃は安い..
とにかくトイレに行って来ている途中その女性の部屋の門が開かれていて.. 偶然に方案に視線が行くようになった..
部屋の中は.. ものを言えなかった.. ごみがあまりにも多くて横になる所だけ空いていて全部ごみ..
ティッシュペーパ.. そして女性が使うそれカップめんお弁当器...
私も部屋はいやに使う方だが.. 私よりいやに使うそれも女性のそんな竝びは想像することができなかった. 急に何やら大きい幻想が割れる瞬間だった.


