한국에서는 지금, 구정월 한가운데군요＾＾
내가 한국에 깊게 흥미를 가지게 되고 나서,
처음의 구정월입니다. ＾＾
CHAT에 가면, ”많이 복을 받아 주세요”라고 말해지고＾＾
구정월의 축하가 없는, 일본 분은 그렇게 말해져, 이상한 기분이 하지 않습니까?
(이)라고 물었습니다. ＾＾
확실히, 조금 이상한 기분이었습니다만, , , ,＾＾
할 수 있으면 복은, 1년중 받아 아픈 것이므로... (이)라고 대답했습니다. ＾＾
일본은, 아무것도 변화가 없는, 평일입니다만,
나의 마음은, IN 한국~~＾＾라고 하는 것으로..
내일, 시간이 있으므로, 친구가 가르쳐 준,
한국요리를 만들어 보려고 생각하고 있습니다. ＾＾
삼계탕에 도전! ＾＾V
기분만으로도, 한국! 구정월! ＾＾
여러분 , 복을 많이 받아 주세요∼~＾＾(1년중~＾＾)
韓国では今、旧正月真っ只中ですね＾＾ 私が韓国に深く興味を持つようになってから、 初めての旧正月です。＾＾ CHATに行くと、”たくさん福を受けてください”と言われ＾＾ 旧正月のお祝いがない、日本の方はそういわれて、変な気分がしないですか? と尋ねられました。＾＾ 確かに、少し不思議な気分ではありましたが、、、、＾＾ 出来れば福は、1年中受けていたい物なので。。。と答えました。＾＾ 日本は、なにも変わりの無い、平日ですが、 私の心は、IN 韓国〜〜＾＾ということで。。 明日、時間があるので、友達が教えてくれた、 韓国料理を作ってみようと思っています。＾＾ サムゲタンに挑戦！！＾＾V 気分だけでも、韓国！！ 旧正月！！＾＾ みなさん、福をたくさん受けてください〜〜＾＾（1年中〜＾＾）