안녕하세요. 수빈입니다.
지금 겨울방학이어서 열심히 인터넷서핑을 하고 있습니다.
저는 지금 한국나이로 14살이구요.
일본어는 열심히 하려고 노력(?) 하고 있습니다.
저희 엄마도 열심히 하시구요.
저희 아빠도 열심히 하신답니다..^ ^;;
저.. 제가 누구를 찾고 있습니다.
2003년 1월달에 제가 사가의 히젠쪼시라는 곳에서
Hamaguchi Aki(하마구치 아키)라는 저랑 동갑내기
여자아이와 홈스테이를 했었습니다.
지금 제 예상으로는 아마도 히젬 중학교 1학년생일듯
합니다. 아키의 아버지는 우체부이시구요.
Hamaguchi Takurou(하마구치 타쿠로우)는 아키 오빠예요.
지금 고등학교 1학년일듯...
그리고 타쿠로우의 친구 Yamajoe Tsubasa(야마조에 츠바사)
라는....아무튼 이 세사람을 아시는 분은 메일이나 답변을
주셨으면 하네요..연락이 끊겼습니다.
전화번호를 잊어버리는 바람에..꼭 도와주셨으면 좋겠어요..
= o =;;
그럼 안녕히 계세요.
(-_-)(_ _)(-_-)←(인사하기.)
こんにちは. スビンです. 今冬休みなので熱心にインターネットサーフィンをしています. 私は今数え年で 14歳です. 日本語は熱心にしようと努力(?) しています. うちのママも熱心にするんです. うちのパパも熱心にすると言います..^ ^;; あの.. 私が誰を捜しています. 2003年 1月に私が私邸のヒゼンチォシという所で Hamaguchi Aki(下馬拘置あき)という私とおない年 女の子とホームステイをしました. 今私の予想ではたぶんヒゼム中学校 1ハックニョンセングイルドッ します. あきのお父さんは郵逓夫です. Hamaguchi Takurou(下馬拘置タクロ優)はあきお兄さんです. 今高等学校 1ハックニョンイルドッ... そしてタクロ優の友達 Yamajoe Tsubasa(野馬組にツバサ) という....とにかくこの三人をご存じの方はメールや返事を くださったらと思いますね..連絡が切られました. 電話番号を忘れるせいで..必ず手伝ってくれたらと思います.. = o =;; それではさようなら. (-_-)(_ _)(-_-)←(あいさつする.)