안녕하세요. 얼마전에 가입을 하고는. 인사를 못드린거 같습니다.
저는 외국인에게 한국어를 가르치기 위한 과정을 공부중인 학생입니다.
저도 일본어를 조금씩 배워가고 있는데. 이것저것 일본의 문화나 언어를 좀 배우거나 교류하려고
하는데. 그래서 펜팔에 신청을 해보고, 메일도 보내봤는데. 답장이 하나도 없었어요..
제가 조금 속상하지만. 어쩔수 없는일 같아요...
다른 나라 사람들하고는 직접 쓴 편지나 메일을 주고받으면서 하나씩 알아가고있는데..말이죠^^
아무튼 여기서 일본의 여러가지를 얻어갈수 있기를 바래요..
チォウムブェです‾
こんにちは. この間に加入をしてからは. あいさつが申し上げたようです.
私は外国人に韓国語を教えるための過程を勉強中の学生です.
私も日本語を少しずつ学んで行っているが. あれこれ日本の文化や言語をちょっと学ぶとか交流しようと
するが. それでペンパルに申し込みをして見て, メールも送ったが. 返事が一つもなかったです..
私が少し悩み苦しむが. どうすることないことみたいです...
他の国人々とは直接書いた手紙やメールをやりとりしながら一つずつ分かって行っているが..ですね^^
とにかくここで日本のさまざまをオッオガルスあるのを望みます..