처음 뵙겠습니다.
어제는 나에게 있어서, 극적인일이었다.
우연이었지만, 한국 분과 교류할 기회가 있었다.
처음은 별로 화제가 없었지만, 역시 서로의 나라의 일이 신경이 쓰이는 것이다.
나는 정직하게 (들)물어 보았다.
이웃나라끼리로 왜 여기까지 사이가 나쁜 것인지와.
아무래도 서로 오해가 있던 것 같다.
사람은 알아 버무릴 것.
후쿠자와 선생님 가라사대,
「세상에서 제일 아름다운 일은, 모든 것에 애정을 가지는 일입니다.」
이렇게 되는 것처럼 서로를 알아, 서로의 문화를 서로 존중해, 가끔 논의도 해, 접해 가고 싶다.
テスト
初めまして。昨日は私にとって、劇的な日だった。偶然だったが、韓国の方と交流する機会があった。最初はあまり話題が無かったが、やはりお互いの国の事が気になるものだ。私は正直に聞いてみた。隣国同士で何故ここまで仲が悪いのかと。どうやらお互い誤解があったようだ。人は解りあえるはず。福沢先生曰く、「世の中で一番美しい事は、全てのものに愛情を持つ事です。」こうなる様にお互いを知り、お互いの文化を尊重しあい、時には議論もし、接していきたい。