4와 9인데, “4”는 우리나라처럼 죽을 사(死)의
발음이 숫자 4의 발음 ”し”와 같기 때문이고,
“9”는 우리처럼 ”쿠(く)”라고 발음되는데,
일본어에서 ”쿠”로 시작되는 일부 한자들이 그 의미가
좋지 않아서 싫어한다고 하는데요,
예를 들면 ”쿠루시이(苦しい)”는 괴롭다,
고통스럽다는 의미이기 때문이래요.
4와 9인데, "4"는 우리나라처럼 죽을 사(死)의 발음이 숫자 4의 발음 "し"와 같기 때문이고, "9"는 우리처럼 "쿠(く)"라고 발음되는데, 일본어에서 "쿠"로 시작되는 일부 한자들이 그 의미가 좋지 않아서 싫어한다고 하는데요, 예를 들면 "쿠루시이(苦しい)"는 괴롭다, 고통스럽다는 의미이기 때문이래요.

