금년도 오늘로 마지막이군요.
여러분 어땠습니까?
여러가지 나쁜 일(뿐)만 매우 슬펐습니다.
내년은 좋은 해가 된다고 믿고 있습니다.
또, 이 대전에 살아 많은 사람이 도와 주어 감사합니다.
내년은 더 한일 우호를 위해서 여러 가지 할 수 있으면이라고 생각하기 때문에 지원해 주시도록, 잘 부탁드리겠습니다.
여러분이 좋은 나이가 되듯이 진심으로 기원신합니다.
今年もおわりですね。
今年も今日で終わりですね。 皆さんどうでしたか？ いろいろと悪い事ばかりとても悲しかったです。 来年はよい年になると信じています。 また、このテジョンに住んで多くの人に助けていただき感謝します。 来年はもっと韓日友好のためにいろいろできればと思っていますのでご支援くださるよう、よろしくお願いいたします。 皆さんがよいお年になるように心よりお祈り申¥し上げます。