ＳＯＬさん、ありがとうございます！
これから、この
re : re : ありがとうございます！！
ＳＯＬさん、ありがとうございます！
これから、この掲示板に韓国語を書く人も増えると思いますので、
間違っていたら、修正お願いします！
>SOL Wrote...
>かつおさん、こんにちは。
>上の「メッセージに。。。。｣のハングル部分は問題ないと
>思います。ただ、次の部分が自然ではない、と余計な指摘を
>して見ます。＾＾
>
>주의:
> 이 html Mode에서는 자동적으로 다음 행으로 안되는데
>1......자동적으로 다음 행으로 바뀌지(=바꾸어지지)않는데
なるほど、”次の行になる”が”次の行に変わる”と書くんですね。
>다음 행으로 하고싶은 곳에 ””를 써주세요.
> 그 곳에서 다음 행에 됩니다.
>
> 2.그 곳에서 다음 행으로 바뀝니다.
> = 그 곳에서 다음 행이 됩니다.
>
> PS: 日本語では ｢。。。に なる｣が
> 韓国語では<...가 되다>, <.....이 되다>になります。
あ。。
こっちは基本的な文法間違いですね^^;;