북한 핵실험 접수 자위대 전투기가 미군 폭격기와 공동 훈련
항공 자위대는, 북한의 핵실험을 받아 미군의 전략폭격기가 괌으로부터 한국으로 향할 때, 큐슈 주변의 공역으로 자위대의 전투기가 합류해 공동 훈련을 실시했다고 발표했습니다.
미군의 전략폭격기 B1, 2기는, 이번 달 9일에 북한이 5번째의 핵실험을 실시한 것을 받고, 13일, 괌의 공군 기지에서 한국으로 파견되었습니다.
항
타카시위대에 의하면, B1가 한국으로 향할 때, 큐슈의 서쪽의 공역으로 후쿠오카현의 축성 기지에 소속하는 자위대의 F2전투기, 2기가 합류해, 공동 훈련을 실시했다고 하는 와
(와)과입니다.항공 자위대가 공개한 훈련의 사진에는, B1의 후방을 자위대의 F2, 2기가 편대를 짜 비행하는 님 아이가 비치고 있습니다.항공 자위대에 의하면, 일본
의 방공식별권의 경계의 앞에서 공동 훈련을 끝내 그 후, 한국 방면을 향한 B1와 한국군기가 합류한 것을 확인했다고 하는 것입니다.
항공 자위대는「미군의 폭격기가 비래 하는 타이밍에 맞추어 통상의 공동 훈련을 실시한」로 하고 있습니다.
한편, 미국 태평양군은 이번 비행에 대해서, 일·미·한 3국의 제휴를 나타냈다고 하고 있습니다.
북한에의 억제 효과 대답해 삼가하는
관 관방장관은 오후의 기자 회견에서, 「우선 항공 자위대의 전투기와 미군의 전략폭격기가 큐슈 주변의 훈련 공역에 대해 공동 훈련을 실시해, 미군의 전략폭격기 (은)는, 훈련의 후에 한국에 비행해, 계속해 한국군과의 사이에 공동 훈련을 실시했다고 알고 있는」라고 말했습니다.게다가, 칸 관방장관은, 북한에 대한 억제효과 과에 대해서, 「훈련을 한국군과 미군이 간 것은, 미국이나 한국의 운용에 관련되는 것이어, 정부로서는 대답하는 것은 삼가하고 싶은」라고 말했습니다.
北朝鮮核実験受け 自衛隊戦闘機が米軍爆撃機と共同訓練
航空自衛隊は、北朝鮮の核実験を受けてアメリカ軍の戦略爆撃機がグアムから韓国に向かう際、九州周辺の空域で自衛隊の戦闘機が合流し共同訓練を行ったと発表しました。
アメリカ軍の戦略爆撃機Ｂ１、２機は、今月９日に北朝鮮が５回目の核実験を行ったことを受けて、１３日、グアムの空軍基地から韓国に派遣されました。
航
空自衛隊によりますと、Ｂ１が韓国に向かう際、九州の西の空域で福岡県の築城基地に所属する自衛隊のＦ２戦闘機、２機が合流し、共同訓練を行ったというこ
とです。航空自衛隊が公開した訓練の写真には、Ｂ１の後方を自衛隊のＦ２、２機が編隊を組んで飛行する様子が写っています。航空自衛隊によりますと、日本
の防空識別圏の境界の手前で共同訓練を終え、その後、韓国方面に向かったＢ１と韓国軍機が合流したのを確認したということです。
航空自衛隊は「アメリカ軍の爆撃機が飛来するタイミングに合わせて通常の共同訓練を行った」としています。
一方、アメリカ太平洋軍は今回の飛行について、日米韓３か国の連携を示したとしています。
北朝鮮への抑止効果 答え控える
菅 官房長官は午後の記者会見で、「まず航空自衛隊の戦闘機とアメリカ軍の戦略爆撃機が九州周辺の訓練空域において共同訓練を行い、アメリカ軍の戦略爆撃機 は、訓練ののちに韓国に飛行し、続けて韓国軍との間で共同訓練を実施したと承知している」と述べました。そのうえで、菅官房長官は、北朝鮮に対する抑止効 果について、「訓練を韓国軍とアメリカ軍が行ったことは、アメリカや韓国の運用に関わることであり、政府としては答えることは控えたい」と述べました。