일본의 해외 기지 확장의 의도
로이터 통신에 의하면, 일본은 내년동 아프리카·지부티의 군사기지를 확장한다.인민일보 해외판이 전했다.
■길게 준비해 온 확장
로이터 통신에 의하면, 일본 정부 소식통은 현유의 조차지 면적을 확장해, 년 약 100만 달러의 비용을 증가할 예정이라고 표명했다.일본 정부는 확장 후의 기지에 C-130 수송기, 장갑차를 배치하는 것과 동시에, 병원을 증가할 예정이지만, 증파 인원수는 미정이다.
지부티의 해상 자위대 기지는 2009년에 일본 정부가 「해적 대처법」에 근거해 설치한 것으로, 현재 자위대의 유일한 해외 거점이다.기지는 2011년 7월에 완성해, 부지면적은 약 12만 평방 미터.완성 후는 주로 후방 지원 보급 기지로서 해적 대책에 해당되는 해상 자위대를 지원해 왔다.
지부티 기지의 확장을 일본은 긴 일준비해 왔다.이미 2015년에 아사히 신문은, 일본 정부가 지부티의 자위대의 거점을 확장해, 아프리카 및 중동에 있어서의 다용도기지로 할 계획인 것을 알렸다.금년 8월에 이나다 토모미 방위상이 지부티를 방문해, 기지 기능 확대의 의향을 표명했지만, 토지 차용의 증가에는 언급하지 않았다.지금 일본의 계획은 정식으로 일정에 올랐다.
■군사력의 「해외 진출」
신안보법의 가결에 수반해, 자위대의 임무는 확대하고 있다.「기지의 확장이든 다기능화의 강조든, 일본의 최종적 목표는 해외에 있어서의 군사기지의 존재를 강화해, 자위대를 해외 진출시켜, 지역 및 글로벌인 문제에 관여시키는 것이다」.중국 사회과학원일본 연구소 외교 연구실의 려요동 주임은 본지의 취재에 이렇게 말한다.
보도에 의하면 금년 7월, 남 수단의 수도 쥬바로 폭력적 충돌이 일어났을 때, 일본은 수송기 3기를 지부티에 파견해 일본국민을 퇴피시켰다.자위대에 의한 이러한 임무의 수행은 2번째이며, 자위대가 해외에서의 임무 수행 능력을 강화하고 있는 것을 나타내는 것과 동시에, 일본이 지역 문제로 보다 중요한 역할을 완수하려 하고 있는 일도 나타내 보이고 있다.
또, 지부티 자체가 지리적으로 특수하고, 바브·엘·맨 뚱뚱이 해협과 에덴만의 사이에 위치해, 인도양과 지중해를 잇는 중요한 항로이고, 배후에는 광대한 아프리카, 전방에는 중동이 있어, 그 중요한 전략 지위는 말할 필요도 없다.
「따라서, 일본에 있어서는 기지 확장은 순조로운 해상 교통로를 확보하는 것과 동시에, 아프리카 및 중동 지역의 안전 보장 문제에 개입하는 복선을 치는 것이기도 하다」라고 려씨는 지적한다.
외교 학원 국제 관계 연구소의 주영생 교수는 「있다 정도에 대하고, 일본은 미국의 국제 전략에 협조하기 위해(때문에), 인도양 지역, 아시아 태평양 지역의 중요한 항로에서 보다 큰 역할을 발휘하려고 적극적으로 도모하고 있다.지부티의 전략적 위치는 중요하고, 동 아프리카 해안에 대해서도 영향을 미치기 위해, 일본의 군사기지 확대는 미국의 아시아 태평양 지역에 있어서의 정책과 제휴하는 것과 동시에, 미국의 마락카 해협에 대한 컨트롤과도 호응 한다」라고 지적한다.
려씨도 「아베 수상이 취임 후에 밝힌 「지구의를 부감 한다」외교의 관점으로부터, 일본의 기지 확장은 자위대가 더이상 본토에는 한정되지 않고, 해외로 진출하는 것을 나타내고 있다.한층 더 일·미 동맹의 글로벌화라고 하는 기세는, 반드시나 지역의 안전 보장 환경에 일정한 불확정성을 가져온다.우리는 이것에 경계할 필요가 있다」라고 지적한다.
http://j.people.com.cn/n3/2016/1019/c94474-9129670.html
日本の海外基地拡張の意図
ロイター通信によると、日本は来年東アフリカ・ジブチの軍事基地を拡張する。人民日報海外版が伝えた。
■長く準備してきた拡張
ロイター通信によると、日本政府消息筋は現有の租借地面積を拡張し、年約100万ドルの費用を増加する予定だと表明した。日本政府は拡張後の基地にC-130輸送機、装甲車を配備するとともに、兵員を増加する予定だが、増派人数は未定だ。
ジブチの海上自衛隊基地は2009年に日本政府が「海賊対処法」に基づき設置したもので、現在自衛隊の唯一の海外拠点だ。基地は2011年7月に完成し、敷地面積は約12万平方メートル。完成後は主に後方支援補給基地として、海賊対策に当たる海上自衛隊を支援してきた。
ジブチ基地の拡張を日本は長いこと準備してきた。早くも2015年に朝日新聞は、日本政府がジブチの自衛隊の拠点を拡張し、アフリカ及び中東における多用途基地とする計画であることを報じた。今年8月に稲田朋美防衛相がジブチを訪問し、基地機能拡大の意向を表明したが、土地借用の増加には言及しなかった。今や日本の計画は正式に日程に上った。
■軍事力の「海外進出」
新安保法の可決に伴い、自衛隊の任務は拡大している。「基地の拡張であれ多機能化の強調であれ、日本の最終的目標は海外における軍事基地の存在を強化し、自衛隊を海外進出させ、地域及びグローバルな問題に関与させることだ」。中国社会科学院日本研究所外交研究室の呂耀東主任は本紙の取材にこう語る。
報道によると今年7月、南スーダンの首都ジュバで暴力的衝突が起きた時、日本は輸送機3機をジブチに派遣して日本国民を退避させた。自衛隊によるこうした任務の遂行は2回目であり、自衛隊が海外での任務遂行能力を強化していることを示すとともに、日本が地域問題でより重要な役割を果たそうとしていることも示している。
また、ジブチ自体が地理的に特殊であり、バブ・エル・マンデブ海峡とアデン湾の間に位置し、インド洋と地中海をつなぐ重要な航路であるうえ、背後には広大なアフリカ、前方には中東があり、その重要な戦略地位は言うまでもない。
「したがって、日本にとっては基地拡張は順調な海上交通路を確保すると同時に、アフリカ及び中東地域の安全保障問題に介入する伏線を張るものでもある」と呂氏は指摘する。
外交学院国際関係研究所の周永生教授は「ある程度において、日本は米国の国際戦略に協調するため、インド洋地域、アジア太平洋地域の重要な航路でより大きな役割を発揮しようと積極的に図っている。ジブチの戦略的位置は重要であり、東アフリカ海岸に対しても影響を及ぼすため、日本の軍事基地拡大は米国のアジア太平洋地域における政策と連携するとともに、米国のマラッカ海峡に対するコントロールとも呼応する」と指摘する。
呂氏も「安倍首相が就任後に打ち出した『地球儀を俯瞰する』外交の観点から、日本の基地拡張は自衛隊がもう本土には限定されず、海外へと進出することを示している。さらに日米同盟のグローバル化という勢いは、必ずや地域の安全保障環境に一定の不確定性をもたらす。われわれはこれに警戒する必要がある」と指摘する。
http://j.people.com.cn/n3/2016/1019/c94474-9129670.html