★★US-2 인도 수출 안건＞기체 가격으로 일인합의 형성의
모양
NEW DELHI — 일본 인도간에서 첫 방위 장비 이전이 되는 US-2 안건으로 교섭이 2년간 공전하고 있었지만 일본에서 가격면에서 양보해 인도 해군을 위한 12기 조달이 전진하게 되었다.인도 국방성의 관계자가 분명히 했다.
- 「기체 단가를 당초의 133백만 달러에서 113백만 달러에 일할 이상 가격 인하하는 제안이 일본에서 있어, 총액 13.5억 달러 상당한 정부간거래는 최종 단계에 들어갔다」라고 상기 관계자는 익명을 조건으로 말했다.
- 인도 수상 나렌드라·모디는 2014년의 정권 발족 후, 첫 외유 끝에 일본을 선택해 인도 해군 전용으로신메이와US-2 구입의 희망을 공표했다.하지만 일본측이 기체 가격의 가격 인하를 거절해 교섭은 난항을 겪고 있었다.
- 본건에 관계되어 현지 일본 대사관은 코멘트를 보내지 않았다.
- 인도 해군 관계자는 인도양에서의 활동에 같은 비행기를 하루라도 빨리 도입하고 싶다는 희망을 표명하고 있다.「현행 기재로 실시 불가능한 해상 활동중의 해군 함정을 위한 보급 물자 수송 임무에 투입하고 싶다」
- 퇴역 인도 해군 제독으로 현재는 국방 어널리스트의 아닐·제이·신은 US-2 도입으로 「본국으로부터 최대 1,100킬로 떨어진 전략적으로 취약한 섬실마리부에서의 유사에 신속 대응할 수 있다」라고 기대하고 있다.
- 인도양, 태평양에서의 중국 영향력을 억누르고 싶은 인도는 일본과의 제휴를 강화하는 룩 이스트 정책을 내걸고 있어 이번 조달은 큰 의미가 있다.
- 「전략 중요성은 결코 과장은 아니다.일본이라고 해도 전후 첫 군사 제품 수출이 되는 것은 아닌가.인도 일본간의 전략 관계가 심화 하는 상징이 되어, 지정학상도 인도 태평양에서 큰 의미가 태어난다」라고 신은 말하고 있다.
- 일본은 1967년 이래 견지 해 온 무기 수출입 금지 조치를 2014년에 방침 변환하고 있어, 인도가 US-2를 도입하면 첫 방위 장비 수출 안건이 된다.
- 인도 해군이 US-2를 도입하면 중국이 금년 7월에 세계 최대의 비행정 AG600를 제조에 성공했다고 발표한 가운데 큰 대항책이 된다.
- 「인도가 US-2기를 도입할 가능성이 밝혀지면 AG600 시험 제작기 제조의 우선 순위는 끌어올리고 있다.중국도 같은 비행기를 인도와 같은 용도에 투입하는 것 같다.인도가 인도양에서 US-2를 운용하도록(듯이) 중국이 AG600를 남지나해에서 사용하면 군사상 전략상의 균형으로 연결된다」라고 상기 인도 해군 관계자는 말하고 있다.
- 「일본 정부는 일인방위 협력을 전략 파트너십의 연장상에 파악하고 있어 US-2 조달이 일인간의 방위 협력 이상의 전략적 관련의 구축으로 연결될 가능성이 있다」
- 엉클·그프타는 안스트＆영·인도의 방위 어널리스트로 이번 상담에 대해 「인도와 일본은 장기간에 걸치는 협력을 국토 인프라 정비로 유지해 왔다.이번 US-2 도입이 목전이 되어 양국 관계는 전략 레벨에 끌어 올려진다.기체 일부가 국내 생산이 되면 현지 제조 기술이 향상한다」라고 말했다.■
결정같네요
★★US-2インド輸出案件＞機体価格で日印合意形成の模様
★★US-2インド輸出案件＞機体価格で日印合意形成の
模様
NEW DELHI — 日本インド間で初の防衛装備移転となるUS-2案件で交渉が二年間空転していたが日本から価格面で譲歩しインド海軍向け12機調達が前進することになった。インド国防省の関係者が明らかにした。
- 「機体単価を当初の133百万ドルから113百万ドルへ一割以上値下げする提案が日本からあり、総額13.5億ドル相当の政府間取引は最終段階に入った」と上記関係者は匿名を条件に語った。
- インド首相ナレンドラ・モディは2014年の政権発足後、初の外遊先に日本を選びインド海軍向けに新明和US-2購入の希望を公表した。だが日本側が機体価格の値下げを拒み交渉は難航していた。
- 本件に関し現地日本大使館はコメントを出していない。
- インド海軍関係者はインド洋での活動に同機を一日も早く導入したいとの希望を表明している。「現行機材で実施不可能な洋上活動中の海軍艦艇向け補給物資輸送任務に投入したい」
- 退役インド海軍提督で現在は国防アナリストのアニル・ジェイ・シンはUS-2導入で「本国から最大1,100キロ離れた戦略的に脆弱な島しょ部での有事に迅速対応できる」と期待している。
- インド洋、太平洋での中国影響力を抑え込みたいインドは日本との連携を強化するルックイースト政策を掲げており、今回の調達は大きな意味がある。
- 「戦略重要性は決して誇張ではない。日本としても戦後初の軍事製品輸出になるのではないか。インド日本間の戦略関係が深化する象徴となり、地政学上もインド太平洋で大きな意味が生まれる」とシンは述べている。
- 日本は1967年以来堅持してきた武器禁輸措置を2014年に方針変換しており、インドがUS-2を導入すれば初の防衛装備輸出案件となる。
- インド海軍がUS-2を導入すれば中国が今年7月に世界最大の飛行艇AG600を製造に成功したと発表した中で大きな対抗策となる。
- 「インドがUS-2機を導入する可能性が明らかになるとAG600試作機製造の優先順位は引き上げている。中国も同機をインドと同様の用途に投入するようだ。インドがインド洋にてUS-2を運用するように中国がAG600を南シナ海で使えば軍事上戦略上の均衡につながる」と上記インド海軍関係者は述べている。
- 「日本政府は日印防衛協力を戦略パートナーシップの延長上にとらえており、US-2調達が日印間の防衛協力以上の戦略的つながりの構築につながる可能性がある」
- アンクル・グプタはアーンスト＆ヤング・インドの防衛アナリストで今回の商談について「インドと日本は長期間にわたる協力を国土インフラ整備で維持してきた。今回US-2導入が目前となり両国関係は戦略レベルに引き上げられる。機体一部が国内生産になれば現地製造技術が向上する」と述べた。■
本決まりのようですね