정부 일시 귀국의 주한대사를 내일 되돌릴 방침
키시타 외무 대신은 3일 오후, 외무성에서 기자단에 대해, 한국 부산의 일본 총영사관의 전에 위안부 문제를 상징하는 소녀상이 설치된 것에의 대항 조치로서 일시 귀국시키고 있는 한국 주재의 나가미네 대사들을, 4일, 한국에 되돌릴 방침을 분명히 했습니다.
키시타 외무 대신은 3일 오후 3시경, 외무성에서 기자단에 대해, 「1월부터 일시 귀국시키고 있던 나가미네 대사와 모리모토 부산 총영사를 내일 4일, 귀임 시키기로 했다」라고 말해 위안부 문제를 상징하는 소녀상이 한국 부산의 일본 총영사관전에 설치된 것에의 대항 조치로서 일시 귀국시키고 있는 나가미네 대사들을 4일, 한국에 되돌릴 방침을 분명히 했습니다.
그리고, 키시타 대신은 「이유로서는, 박·쿠네 전대통령의 파면이나 체포라고 하는 상황이 생겨 5월 9일에 대통령 선거를 할 예정이다.
한국이 정권 이행기에 있는 가운데, 정보 수집에 한층 더 힘을 써 차기 정권의 탄생에 대비할 필요가 있다」라고 말했습니다.
또, 키시타 대신은 「북한 문제에 대처하는데, 일한간의 높은 레벨로의 긴밀한 정보교환을 실시해, 한국 정부와 긴밀한 제휴를 도모할 필요가 있다」라고 말했습니다.

政府 一時帰国の駐韓大使をあす戻す方針
岸田外務大臣は3日午後、外務省で記者団に対し、韓国プサンの日本総領事館の前に慰安婦問題を象徴する少女像が設置されたことへの対抗措置として一時帰国させている韓国駐在の長嶺大使らを、4日、韓国に戻す方針を明らかにしました。
岸田外務大臣は3日午後3時ごろ、外務省で記者団に対し、「1月から一時帰国させていた長嶺大使と森本プサン総領事をあす4日、帰任させることにした」と述べ、慰安婦問題を象徴する少女像が韓国プサンの日本総領事館前に設置されたことへの対抗措置として、一時帰国させている長嶺大使らを4日、韓国に戻す方針を明らかにしました。
そして、岸田大臣は「理由としては、パク・クネ前大統領の罷免や逮捕といった状況が生じ、5月9日に大統領選挙が行われる予定だ。
韓国が政権移行期にある中で、情報収集にいっそう力を入れ、次期政権の誕生に備える必要がある」と述べました。
また、岸田大臣は「北朝鮮問題に対処するうえで、日韓間の高いレベルでの緊密な情報交換を行い、韓国政府と緊密な連携を図る必要がある」と述べました。


