https://v.daum.net/v/20221120074005680
당시 경기장에 있었던 조슈아 키미히가 이번 월드컵 의지를 다지기 위해 한국전 패배 이후 상황을 회상했다. 키미히는 “솔직히 말하자면, 난 지난 월드컵 경기를 단 1분도 보지 않았다. 우리가 탈락한 뒤, 난 여자친구와 함께 남아프리카 공화국으로 휴가를 떠났다. 머리를 비워야 했지만, 난 휴가를 전혀 즐기지 못했다. 축구를 하면서 그렇게 실망한 적이 없었다. 신체적으로는 괜찮았지만, 정신적으로 회복하는 데에는 몇 주가 걸렸다”라고 했다.
이어 “한국에 0-2로 패배한 뒤 라커룸에서 앉아있던 기억이 아직도 생생하다. 완전히 조용했다. 아무도 말을 하지 않았다. 머리를 파묻고 팬들과 가족, 그리고 독일을 얼마나 실망시켰는지 생각했다”라며 암울했던 라커룸 분위기를 떠올렸다.
독일은 이번 월드컵 우승을 노린다. 쟁쟁한 경쟁자들 사이에서도 독일이 힘을 낼 수 있는 이유는 단결력이 있기 때문이다. 키미히는 “독일의 힘은 단결력이다. 지난 4년 반 동안 이번 월드컵을 기다려왔다”라며 의지를 다졌다.
https://v.daum.net/v/20221120074005680
当時競技場にあったゾシュアキミヒが今度ワールドカップ意志を押し堅めるために韓国戦敗北以後状況を回想した. キミヒは “率直に言わば, 私は去るワールドカップ競技をただ 1分も見なかった. 私たちが脱落した後, 私はガールフレンドとともに南ア共和国でお休みを発った. 頭を留守にしなければならなかったが, 私はお休みを全然楽しむことができなかった. サッカーをしながらそれほどがっかりしたことがなかった. 身体的には大丈夫だったが, 精神的に回復するには何株価かかった”と言った.
であって “韓国に 0-2で敗れた後ロッカールームで座っていた記憶がまだ鮮やかだ. 完全に静かだった. 誰もものを言わなかった. 頭を埋めてファンと家族, そしてドイツをいくら失望させたのか思った”と言いながら暗鬱だったロッカールーム雰囲気を思い浮かんだ.
ドイツは今度ワールドカップ優勝を狙う. 名うての競争者たちの間でもドイツが力を出すことができる理由は団結力があるからだ. キミヒは “ドイツの力は団結力だ. 去る 4年半の間今度ワールドカップを待って来た”と言いながら意志を押し堅めた.