얏타인＾＾；
마에다 켄타가 타이거스와 2년 36억엔에 합의와 미 기자 보도 트인즈로부터 지금 오프 FA
트인즈로부터 FA가 된 마에다 켄타 투수(35)가, 타이거스와 2년 계약에 합의했다고, 뉴욕·포스트지의 존·헤이 맨 기자들 복수의 미국의 미디어가 26일(일본 시간 27일), X( 구트잇타)로 전했다.ESPN의 제프·팟산 기자에 의하면, 계약은 2년 총액 2400만 달러( 약 36억엔)라고 한다.현지지 디트로이트·프리 프레스의 에반·펫조르드 기자에 의하면 27일( 동28일)에 신체검사를 실시해, 문제가 없으면 정식 발표가 될 전망.
마에다는 메이저 7년째의 이번 시즌, 우주의 토미·존 수술로부터 복귀해 21 시합으로 6승 8패, 방어율 4·23.메이저 7년간으로는 통산 190 시합에 등판해 65승 49패, 방어율 3·92, 951 탈삼진으로, 2022년은 우주재활훈련이기 때문에 1 시즌 등판하지 않았다.
이 오프에 메이저 이적 후 처음으로 FA가 되어, 트인즈가 재계약에 긍정적이라고 전하고 있는 한편, 타이거스가 진심으로 획득에 움직이고 있으면 보도되고 있었다.
ヤッタな＾＾；
前田健太がタイガースと２年36億円で合意と米記者報道 ツインズから今オフＦＡ
ツインズからFAとなった前田健太投手（35）が、タイガースと2年契約で合意したと、ニューヨーク・ポスト紙のジョン・ヘイマン記者ら複数の米メディアが26日（日本時間27日）、X（旧ツイッター）で伝えた。ESPNのジェフ・パッサン記者によると、契約は2年総額2400万ドル（約36億円）だという。地元紙デトロイト・フリープレスのエバン・ペッゾルド記者によると27日（同28日）に身体検査を行い、問題がなければ正式発表となる見込み。
前田はメジャー7年目の今季、右肘のトミー・ジョン手術から復帰し21試合で6勝8敗、防御率4・23。メジャー7年間では通算190試合に登板し65勝49敗、防御率3・92、951奪三振で、2022年は右肘リハビリのため1シーズン登板しなかった。
このオフにメジャー移籍後初めてFAとなり、ツインズが再契約に前向きと伝えられている一方、タイガースが本気で獲得に動いていると報じられていた。