갈레노이 이란팀 감독:
”이란 국민에게 사과하고 싶다. 우리는 그들을 행복하게 해줘야 할 책임이 있다. 우리는 결승에 진출했어야 했지만, 그러지 못했다. 이번 경기에 모든 것을 쏟아부은 선수들에게 고맙다는 말을 전하고 싶다”라고 입을 열었다.
“기술적인 측면에서 볼 때 우리는 매우 경쟁적인 경기를 펼쳤다. 하지만 이번 대회에서는 사우디아라비아, 한국, 일본 등 여러 팀이 예상치 못한 탈락을 경험했다”
“이번 패배에 대한 책임은 이란축구협회도, 선수들도 아닌 전적으로 내게 있다. 오늘은 내 인생에서 가장 힘든 날 중 하나”라며 비통한 심경을 드러냈다.
.
.
클린스만 :
“ 많은 비판은 이해하지만, 나는 일하는 방식은 변하지 않을것이다. (사실은 스스로 사임하면 money를 못받으니까 ^ ^ ).
다음주에 미국(home) 거주지로 간다. (다시 재택근무를 한다)
,이후 유럽에 해외파 선수를 점검하러 간다.(여행 및 스포츠관람 좋아요 ^ ^)
[3월에 태국과 경기가 있음 (city 방콕, 월드컵 예선전)]
https://n.news.naver.com/article/081/0003429659?type=journalists
ガルレノ−イイランチーム監督:
"と言う(のは)国民に謝りたい. 私たちは彼らを幸せにしてくれなければならない責任がある. 私たちは決勝に進出しなければならなかったが, そうでなかった. 今度競技(景気)にすべてのものを降り注いだ選手たちにありがたいという話を伝えたい”と口を割った.
“技術的な側面で見る時私たちは非常に競争的な競技を開いた. しかし今度大会ではサウジアラビア, 韓国, 日本など多くのチームが予想できない脱落を経験した”
“今度敗北に対する責任はイランサッカー協会も, 選手たちでもない全面的に私にいる. 今日は私の人生で一番大変な日中の一つ”と言いながら悲痛な心境を現わした.
.
.
グリンスマン :
"多い批判は理解するが, 私は働く方式は変わらないだろう.(事実は自ら辞任すれば moneyが受けないから ^ ^ ).
来週母国(home) 居住地に行く. (また在宅勤務をする)
,以後ヨーロッパに海外派選手を点検しに行く.(旅行及びスポーツ観覧良いです ^ ^)
[3月にタイと競技(景気)があったら (city バンコク, ワールドカップ予選戦)]
https://n.news.naver.com/article/081/0003429659?type=journalists