생활/문화
나의 일본어 어떤 부분이 이상합니까？
글쓴이
3 chgjwjq
작성일
2013-07-15 12:04:38
조회
1,638

별로 의미는 통합니다만무슨 부자연스러운 일본어가 되어  끝내네요.

어디를 고치면 좋은 것인지
  전혀 모르겠네요. 일본어개의 의미로 어렵다.. ·˚·(노Д`)·˚·.

일본어로 보기
私の日本語どんな部分が変ですか？

別に意味は 通じますが なんか 不自然な 日本語に なって  しまいますね。

どこを 直せば良いのか
 さっぱりわかりませんね。 日本語は べつの意味で難しい。。・゜・(ノД`)・゜・。
신고

목록

TOTAL: 28102

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
18742 도 떡응 ♂enjapan♀ 2013-07-16 1711 0
18741 오늘 밤도 평범한 기상 정보....... clavier001 2013-07-15 1608 0
18740 오늘은 더웠기 때문에 gok3 2013-07-15 1544 0
18739 안경이~！ ももこももたろう 2013-07-15 2401 0
18738 투구풍뎅이 나온 滝川クリス太郎 2013-07-15 1819 0
18737 (◎＿◎;) 중학의 편차치는....... Dartagnan 2013-07-15 1547 0
18736 나의 일본어 어떤 부분이 이....... chgjwjq 2013-07-15 1639 0
18735 오늘의 저녁 식사 BUYJAPAN_kj 2013-07-14 2286 0
18734 고교생의 무렵은 즐거웠던 ....... nekokan3 2013-07-14 1668 0
18733 오늘의 점심 식사 BUYJAPAN_kj 2013-07-14 1717 0
18732 한국의 초밥집에서 의문 whitegoose 2013-07-14 1825 0
18731 어떤 영어를 알 수 있는 빨....... gok3 2013-07-14 1642 0
18730 우울해서 마시는.. ningen01 2013-07-14 2207 0
18729 습도가 높다! ningen01 2013-07-14 2484 0
18728 (◎＿◎;) 중학의 무렵의 ....... べぎらま 2013-07-13 2088 0
18727 또 한국어 질문이지만("-"....... purukogi 2013-07-13 1911 0
18726 오늘의 저녁 식사 BUYJAPAN_kj 2013-07-13 2176 0
18725 한밤 중이 되었습니다.♪(♭....... clavier001 2013-07-13 1517 0
18724 【아시아나 항공】영국 농담【....... 及んでる 2013-07-13 2452 0
18723 모두 삼계탕 먹었습니다？ chgjwjq 2013-07-13 2177 0