(◎＿◎;) 인도 네시아에서 생산되고 있는,
아로마 오일이 있어요.
인도 네시아어로,
KAYU PUTIH (백수유)
흰 기름의 의미입니다.
참조로, CAP LANG는, 응인의 의미.
한자가 쓰고 있는 바를 보면
푸젠성의 상인으로부터, 전해진 것같습니다.
참조로 인도 네시아에서는, 중화식의 물건은
혹켄이라고 말합니다.
푸젠성 근처의, 객지벌이 상인이 전한 것이기 때문입니다.
싱가폴이나 홍콩에서 볼 수 있다
혹켄미로 불리는 면요리도,
푸젠성이, 그대로 어원인 (일)것은
이전에도 썼어요.
(◎＿◎;) 이 카유・푸티는, 인도 네시아에서는
감기에 걸렸을 때나, 목이 아플 때에
가슴 등에 바르는 것으로 알고 있습니다.
나의 지인도, 이전,
잘 바르고 있었습니다.
(◎＿◎;) 가장, 이 때는 목이 아플 뿐만 아니라
암이었으므로, 이러한 민간 요법은,
효과가 없었던 것입니다.
그런데, 이 카유・푸티입니다만
최근, 조사해 보면
목에 효과가 있는 민간 요법인 것은 아니고
욕실에 혼합하면
고운 피부나 보습
에, 효과가 있다고 합니다.
(◎▲◎;) 몰랐다!
이렇게 말하는 것도, 인도 네시아에서는
따뜻한 더운 물이 목욕을 한다
습관이 없네요.
참고가 되는 사이트가 있으므로,
뭐와도, 읽어 봐 주세요.
http://yaplog.jp/neko-ya/archive/84
(◎▲◎;) 시험해 보면, 욕실 오름에
조금 스스 합니다만
피부가 매끈매끈이 됩니다.
냄새는, 히노키 목욕탕같습니다.
괜찮으면, 시험해 보세요.
(◎＿◎;) 引導ネシアで生産されている、
アロマオイルがありますよ。
引導ネシア語で、
KAYU PUTIH （白樹油）
白い油の意味です。
参照で、CAP LANGは、鷹印の意味。
漢字が書いてあるところを見ると
福建省の商人から、伝わった物のようです。
参照で引導ネシアでは、中華式の物は
ホッケンと言います。
福建省あたりの、出稼ぎ商人が伝えた物だからです。
シンガポールや香港で見られる
ホッケンミーと呼ばれる麺料理も、
福建省が、そのまま語源なことは
以前にも書きましたね。
(◎＿◎;) このカユ・プティは、引導ネシアでは
風邪をひいた時や、喉が痛い時に
胸などに塗ることで分かっています。
私の知人も、以前、
よく塗っていました。
(◎＿◎;) もっとも、この時は喉が痛いだけでなく
癌だったので、こうな民間療法は、
効果がなかったことです。
さて、このカユ・プティですが
最近、調べてみたら
喉に効果がある民間療法なことではなく
お風呂に混ぜると
美肌や保湿に、効果があるそうです。
(◎▲◎;)知らなかった！
と言うのも、引導ネシアでは
温かいお湯のお風呂に入る
習慣がないんですね。
参考になるサイトがあるので、
なにとも、読んでみてくれなさい。
http://yaplog.jp/neko-ya/archive/84
(◎▲◎;) 試してみたら、お風呂あがりに
ちょっとスースーしますが
お肌がスベスベになります。
匂いは、檜風呂のようです。
よかったら、試してみてください。