10명 전후의 캄보디아 소녀들을 강간한 한국인 목사에 징역 14년
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2017/09/01/0200000000AKR20170901032500084.HTML연합 뉴스 (한국어) 2017.9.1
캄보디아 재판소, 「10대 소녀의 강간 용의」한국인 목사에 징역 14년

칸보지아시무리압주의 재판소
캄보디아에서 10대의 소녀를 성 폭행한 혐의를 받은 한국인 목사가 징역을 선고받았다.
캄보디아 북서부의 시무리압주 재판소는 지난 달 31일, 아동 성범죄 용의로 기소된 박모(53) 씨에게 징역 14년을 선고해, 피해자에게 7만 달러를 배상하는 것을 명했다고 크메르 타임즈가 1 일자로 알렸다.
박씨는 2005년부터 시무리압주 마을에서 교회를 운영하면서, 적어도 9명의 12~16세의 소녀와 성적 관계를 묶은 혐의로, 작년 10월에 체포되었다.
당시 현지 경찰은, 박씨가 피해자를 성적 폭행하거나 성을 교환에 금품을 제공했다고 발표했다.
10人前後のカンボジア少女達を強姦した韓国人牧師に懲役14年
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2017/09/01/0200000000AKR20170901032500084.HTML聯合ニュース (韓国語) 2017.9.1
カンボジア裁判所、「10代少女の強姦容疑」韓国人牧師に懲役14年

カンボジアシェムリアップ州の裁判所
カンボジアで10代の少女を性暴行した疑いを受けた韓国人牧師が懲役を言い渡された。
カンボジア北西部のシェムリアップ州裁判所は先月31日、児童性犯罪容疑で起訴されたパク某(53)氏に懲役14年を宣告し、被害者に7万ドルを賠償することを命じたとクメールタイムズが1日付で報じた。
パク氏は2005年からシェムリアップ州村で教会を運営しつつ、少なくとも9人の12〜16歳の少女と性的関係を結んだ疑いで、昨年10月に逮捕された。
当時地元警察は、パク氏が被害者を性的暴行したり、性を引き換えに金品を提供したと発表した。

