KJCLUB - 대단히 단순한 나

굳이 일련 번호는 붙이지 않지만,

그것은 오늘은 마리코씨를 만나지 않으니까.

이전의 일때는 일요일의 저녁이 우울하고 어쩔 수 없었다.

사자에상의 엔딩을 (들)물었을 때에는 이제(벌써), 싫어졌다.가위바위보에 졌을 때는 더욱 더.

물론 월요일은 우울

그런데 어떨까?지금은 마음에 든 동료를 만날 수 있다고 생각하는

만으로 마음이 두근거린다.빨리 내일이 되었으면 하면 바란다.

아마 아침 일찍 깨어나는 것도 그 때문이다.

최근에는 이제(벌써), 아침 3시에 깨어난다.

나는 매우 단순한 인간이다.그런데도 좋은지,

일의 의지가 생기고, 생산성이 오른다면.

ものすごく単純な私

あえて通し番号はつけていないが、

それは今日はマリコさんに会っていないから。

以前の仕事の時は日曜日の夕方が憂鬱で仕方がなかった。

サザエさんのエンディングを聞いた時にはもう、嫌になった。じゃんけんに負けたときは尚更。

もちろん月曜日は憂鬱

ところがどうだろう？今は気に入った同僚に会えると思う

だけで心がときめく。早く明日になってほしいと願う。

たぶん朝早く目が覚めるのもそのためだ。

最近はもう、朝三時に目が覚める。

私はとても単純な人間だな。それでもいいか、

仕事のやる気が生じて、生産性が上がるのなら。

번호

제목

글쓴이