나는 28일까지 영업입니다.
영업이라고 해도, 다음 주에 밖이라는 약속이 있다의는 25일까지.26-28일은 서류 정리와 평상시 할 수 없는 듯한 조사라든지 그러한 것에 충당할 예정입니다.메일이나 전화로 일이 생기는 일도 없음 그렇습니다.
모습 붙여 말하고 있습니다만, 요컨데 「마감이 멀다」일이 쌓였을 뿐입니다.
여러분은 언제까지 일입니까?
皆さんは何日までお仕事ですか？
私は28日まで営業です。
営業といっても、来週で外との約束があるのは25日まで。26-28日は書類整理と、普段できないような調査とかそういうのに充てる予定です。メールや電話で仕事が入ることも無さそうです。
格好つけて言ってますが、要するに「締め切りが遠い」仕事がたまっただけです。
皆さんはいつまでお仕事ですか？