일 개시의 행사의 오늘, 빨리 일을 끝맺고, 오는 길에 마리코씨와 둘이서 첫 참배에 갔습니다.
신사의 앞에는 좋은 사람의 물결이었지만, 그렇게 기다리지 않고 본전에서 참배 할 수 있었습니다.나는 벌써 첫 참배는 끝나고 있었습니다만, 마리코씨는 첫 같았습니다.
참배의 직전에, 무엇을 바라는 거야?이 일년의 건강?그렇게 (들)물으면, 너무도 돌연 지나는 질문이었는지, 대답에 궁해 버리고 있었습니다.그런데도 나보다 아득하게 길게 기원을 하고 있었기 때문에, 바라는 것은 많았던 것 같습니다.
그 다음은 제비를 뽑고, 둘이서 자세한 것은 명확함 하지 않고서 스에요시와 소길만을 확인했습니다.이것도 상당히 열심히 읽고 있었습니다.그렇지만, 스에요시와 소길과는, 어느 쪽이 위겠지요?
이야기하는 것은 정말로, 결론이 없는 쓸데 없는 이야기.남자가 여자를 설득하는 것도 아니고, 일의 이야기나 고민을 (듣)묻는 것도 아니다.정말로,둘이서 퇴근길에 얘기를 하고 즐겼다고 할 만한 회화였습니다.
어쩐지, OL씨의 선배와 후배 보고 싶다.이런 시간이 달에 한 번이기도 하면, 정말 즐거울 것이다.
이것이 그 신사의 이익이라면, 상당한 것입니다.참배에 가지 않으면.

오늘은 이런 식으로
仕事始めの今日、早めに仕事を切り上げて、帰りにマリコさんと二人で初詣に行きました。
神社の前には結構な人の波でしたが、それ程待たずに本殿でお参りできました。私はもう初詣は済んでいたのですが、マリコさんは初めてのようでした。
お参りの直前に、何を願うの?この一年の健康?そう聞いたら、余りにも突然過ぎる質問であったのか、返答に窮してしまってました。それでも私よりも遙かに長くお祈りをしていたから、願うことは多かったようです。
その後はおみくじを引いて、二人で詳細は明かさずに末吉と小吉だけを確認しました。これも随分と熱心に読んでいました。でも、末吉と小吉とでは、どちらの方が上なのでしょう?
神社から出て、この後はどうする?と聞いてもあまりどこかに寄って食事したりお酒を飲むのは乗り気でなかったようですが、お茶したいと言うので近くの喫茶店に立ち寄り、たっぷり二時間ほどおしゃべりをして帰りました。
話すことは本当に、結論のない無駄な話。男が女を口説くわけでもないし、仕事の話や悩みを聞くわけでもない。本当に、二人で会社帰りにおしゃべりをして楽しんだというだけの会話でした。
なんだか、OLさんの先輩と後輩みたい。こういう時間が月に一度でもあれば、とても楽しいだろうな。
これがあの神社のご利益なら、相当なものです。お礼参りに行かなくては。

本日はこんな感じで

