직장의 저씨가, 앞머리를 대단히 위의 위치에서, 해일지도 개응으로 해 왔습니다.
이미지적으로 이런 느낌.
앞머리 이외는 거의 변하지 않습니다만, 그런데도 「아, 머리카락을 잘라 왔어요!」라고 내가 눈치채면 매우 기분이 좋아 져 미용실의 이야기를 하는 저씨.언제까지나, 여자 아이답다.
남자의 나는 무엇을 해도 눈치채 주지 않지만….그렇지 않으면, 다른 곳에서는 화제로 해 주고 있는 것입니까?
髪を切った姐さん
職場の姐さんが、前髪をずいぶんと上の位置で、しかもぱっつんにしてきました。
イメージ的にこんな感じ。
前髪以外はほとんど変わらないのですが、それでも「あ、髪を切ってきましたね！」と私が気づくと上機嫌になって美容院の話をする姐さん。いつまでも、女の子らしいなあ。
男の私は何をしても気づいてもらえないのだけど…。それとも、別のところでは話題にしてくれているのでしょうかね？