어젯밤은 이런 느낌의 복장이었습니다.
소매는 더 짧은 캡 슬리브였지만.
어른수이므로 점잖고 일본술개로 마시고 있습니다만,
향하러 앉은 아저씨( 나)의 시선은 그녀의 데콜테에 못부였습니다.
즐겁게 마실 수 있던 것은 그것은 그래서 좋습니다만,
점잖은 그녀는 말해 부족했던 것 같아서,
일이 일단락하면 스시 가자로 끝났습니다.
덧붙여서 「개라고 밖에서 보고 들어가 있을지가 이해하기 어렵기 때문에, 아무도 별로 따라 주지 않는다.유리의 와인이라면 그렇지 않은데!」라고 하는 것이 불만인 포인트이기도 한 것 같습니다.역시, 술꾼인 것, 당신.
#325 マリコさんのデコルテ
昨夜はこんな感じの服装でした。
袖はもっと短いキャップスリーブでしたけど。
大人数なのでおとなしく日本酒をおちょこで飲んでいるのですが、
向かいに座ったおじさん（私）の視線は彼女のデコルテに釘付けでした。
楽しく飲めたのはそれはそれで良いのですが、
おとなしい彼女はしゃべり足りなかったようなので、
仕事が一段落したら寿司行こうねで終わりました。
ちなみに「おちょこだと外から見て入っているかどうかがわかりにくいから、誰もあまり注いでくれない。ガラスのワインならそんなことないのに！」というのが不満なポイントでもあったようです。やっぱり、酒飲みなのね、あなた。