일이 진행되지 않는다.
아침 6시에 출근해 임해도,
어젯밤의 (뜻)이유 모르는 메일등으로 작업이 늦는다.
「내가 작년 한 것을 참고로 해」라고 하는 동료가 있지만, 굿 한패 번역의 영문(게다가 번역 미스 투성이)을 보여진다, 그래서 여분 이락으로 한다.
저녁에 피로 처음, 새틀라이트 오피스로 해요라고 말해 도망친다.
거기서 4시간 정도 정말로 집중해 주지만, 과연 지치고, 모두 불탄다.
8시무렵 그만두고, 저녁 식사로 한다.
그 반복.어떻게든 안 될까.
사이의 KJ가 불필요할지도 w
もっぱらの悩み
仕事が進まない。
朝六時に出社して取り組んでも、
昨夜の訳分からないメールとかで作業が遅れる。
「俺が去年やったのを参考にしなよ」という同僚がいるが、グーグル翻訳の英文（しかも翻訳ミスだらけ）を見せられる、それで余計イラッとする。
夕方に疲れはじめて、サテライトオフィスでやるわと言って逃げる。
そこで四時間ほど本当に集中してやるけど、さすがに疲れるし、燃え尽きる。
八時頃やめて、夕食にする。
その繰り返し。なんとかならないかな。
合間のKJが余計かもw