화요일에 위와 같은 사진이 보내져 왔습니다.
직장의 저씨가 근처의 레스토랑에 런치에 나가
굴의 무니엘을 먹었던 것이다 합니다.
미싯가루 버터와 정렬한 굴이 무서울 정도 맛있을 것 같다.
하나 하나 자랑하는 곳(중)이, 저씨의 귀여운 면.
그렇다고 하는 것으로 트모코씨와 오늘 먹으러 가,
화가 나 요행에 마리코씨에게도 LINE로 사진을 보내 보았습니다.
그랬더니 일곱시지나에 「맛있을 것 같네요, 직장의 부근의 S군요.그렇지만 줄선 건강이 없습니다.」라고 하는 대답이 왔습니다.
「그렇지 않아, 지금이라면 비어 있어, 이번에 가자」그런 일을 썼습니다만,
아가씨의 LINE 타임은 이것으로 종료.이제(벌써) 내일 아침까지 봐 줄 것 같게 없습니다.
아마, 통근 전차 안을 스마호를 만질 수 있는 시간이지요.
집에 돌아가면 충전기에 잇고, 끝.가족의 앞에서는 손대지 않는다.
그러니까 즐거운 채팅도 당분간 보류.
내일아침은 봐 줄까요.
火曜日に上のような写真が送られてきました。
職場の姐さんが近所のレストランにランチに出かけ、
牡蠣のムニエルを食べたのだそうです。
焦がしバターと整列した牡蠣が恐ろしいほどおいしそう。
いちいち自慢するところが、姐さんのかわいいところ。
ということでトモコさんと本日食べに行き、
腹立ち紛れにマリコさんにもLINEで写真を送ってみました。
そしたら七時過ぎに「おいしそうですね、職場の近所のSですね。でも並ぶ元気が無いんです。」という返事が来ました。
「そんなことないよ、いまなら空いているよ、今度行こうよ」そんなことを書きましたが、
お嬢様のLINEタイムはこれで終了。もう明日の朝まで見てくれそうにありません。
たぶん、通勤電車の中がスマホをいじれる時間なんでしょう。
家に帰ったら充電器につないで、おしまい。家族の前では触らない。
だから楽しいチャットもしばらくお預け。
明日朝は見てくれるでしょうか。

