코로나 소동으로 사람은 모두 큰소란이지만
금년도 봄이 와서.그 때가 오면, 화단의 꽃은 제대로
예쁜 꽃을 피워 준다.햇빛도 날마다 밝아지고,
초록도 매일 힘이 나 온다.
꽃도 새도 식물도 예년과 같은 일년의 사이클로 살아 있고, 코로나는
완전히 관계없다. 인간만이 코로나로 대소동 하고, 우왕좌왕 하고 있다.
봄의 기분의 좋은 햇볕을 받고 있으면, 도대체 인간은 무엇을 하고 있지?
(이)라고 생각한다.
コロナ騒動で人はみな大騒ぎだが
コロナ騒動で人はみな大騒ぎだが
今年も春がやってきて。その時がくると、花壇の花はきちんと
きれいな花を咲かせてくれる。日の光も日々明るくなって、
緑も毎日勢いづいてくる。
花も鳥も植物も例年と同じ一年のサイクルで生きていて、コロナなんて
まったく関係ない。 人間だけがコロナで大騒動して、右往左往している。
春の気持ちのいい日差しを浴びていると、一体人間は何をやっているんだ？
と思う。