조선 병합에 의해 한국인의 생활 실태를 파악할 수 있도록
총독부의 일본의 공무원이 반도 전역으로 님 들인 생활 조사를 했다.그리고 안 것은…
한국인의 식사가 일본의 거지에서도 버리는 것을 먹고 있었는데 경탄 했다.
이래, 총독부는 전력을 다해 한국인을 위해서 일본 정부의 지원하에서 식료 개선에 나섰다.
농지를 개간해, 기술을 가르쳐 미작을 넓은, 작물 보관 방법이나 위생 관념을 가르치는……
아무튼, 대단한 난사업이었다고 생각해. 수고님이었습니다.
あまりの粗食に驚嘆した日本の役人
朝鮮併合により朝鮮人の生活実態を把握するべく
総督府の日本の役人が半島全域で様々な生活調査をした。そして分かったのは…
朝鮮人の食事が日本の乞食でも捨てるようなものを食べていたのに驚嘆した。
以来、総督府は全力をあげて朝鮮人のために日本政府の支援のもとに食料改善に乗り出した。
農地を開墾し、技術を教え、米作を広め、作物保管方法や衛生観念を教える……
まぁ、大変な難事業だったと思うよ。 ご苦労さまでした。