안녕하세요. KJCLUB 입니다.
한일문화교류 커뮤니티 KJCLUB의 펜팔서비스 업그레이드 작업에 의해서
서비스가 일시 중지되는 것을 알려 드리겠습니다.
======================================================
작업예상 시간 : 2004. 11. 12.(금) 07:00 ~ 9:00
======================================================
상기의 작업 기간은 사정에 의해서 변동되는 일이 있습니다.
이용에 불편을 드려 죄송합니다.
곧 업그레이드 된 서비스로 찾아뵙겠습니다.
- KJCLUB 운영자 -
re : ホームステイしませんか？
こんにちは、KJCLUBです。 KJCLUBの「メル友」サービスが、アップグレード作業のために一時的に中止される予¥¥¥定ですのでお知らせいたします。 ================================================== サービス中止予¥¥¥想時間：2004.11.12(金) 07:00〜09:00 ================================================== 上記の予¥¥¥想時間は、作業の進み具合により変更の可能¥¥¥性がございます。 利用者の皆様に、大変ご迷惑をおかけいたし、誠に申¥¥¥し訳ございません。 もうすぐ、より質の高いサービスを提供できるよう、アップグレード作業に努めておりますので、ご理解を賜りますようよろしくお願いいたします。