Sgt.Pepperが来たぞwww。
もてなせw。
島根県の碧玉、新潟県の翡翠、栃木県のサファイアを紹介したついでに、もう一つ、日本の川遊びを紹介しよう。
それは、「パンニング」だ！。
私の玩具には、パンニング皿と、山菜取りに使うような折りたたみスコップ等が常備してある。
(・ω・)
意味が分からなくても、韓国人は気にする必要はない。
日本人でも、知らない人は多い。
(川の中で変な事をしている意味を、知っている釣り師がいて、こっちが驚いた！)
パンニング皿とは、口が開いた鍋のような物で、パエリア鍋を深くしたような物だ。
色は黒い。
皿の底や側面に、エッジが立ててある。
この皿に川原の土を入れ、川の水に泥や土を流して、エッジに残ったgoldを探すのだ。
(つまり、砂金探しね)
翻訳のせいかもしれないが、エンコリ時代には、「砂金」と言う言葉を「日本では、砂をお金として使ったのかw」と喜んだ頭の悪い韓国人がいたなw。
日本の川原では、goldの粉が取れる。
北海道や、新潟県、山梨県には、体験出来る施設もあるから、観光客も楽しめるだろう。
山梨県は、「信玄の、隠し...」という奴だろうな。
泊まったことはないが、隠し温泉も在るだろう。
東京の、都心の荒川でgoldを見つけた強者もいるらしい。
天然の川では、流れを把握するテクニックが必要だ。
強い流れに、重いgoldが流されて、流れの末で、溜まるところを探すのだ！。
(・ω・)
山や川の金属分、ミネラルによって、川原の植物が変わるので、上級者には分かるらしいが、私には分からない。
一応、岩石は見るけど。
まあ、ただの川遊びだから、BBQを焦がさないで下さい。
goldよりも、スイート・コーンのバターと醤油の方が、大切ですw。
한국인에게는 관계가 없다！일본의 물놀이
Sgt.Pepper가 왔어 www.
대접해라 w.
시마네현의 벽옥, 니가타현의 비취, 토치기현의 사파이어를 소개한 김에, 하나 더, 일본의 물놀이를 소개하자.
그것은, 「패닝」이다！.
나의 완구에는,패닝접시와 산채 잡기에 사용하는 꺾어 접어 삽등이 상비되어 있다.
(·ω·)
의미를 몰라도, 한국인은 신경쓸 필요는 없다.
일본인에서도, 모르는 사람은 많다.
(강안에서 이상한 일을 하고 있는 의미를, 알고 있는 낚시사가 있고, 여기가 놀랐다！)
패닝접시란, 입이 열린 냄비와 같은 물건으로, 파에리아냄비를 깊게 한 것 같은 것이다.
색은 검다.
접시의 바닥이나 측면으로, 엣지가 세워 있다.
이 접시에 강변의 땅을 들어갈 수 있어 강의 물에 진흙이나 흙을 흘리고, 엣지에 남은 gold를 찾는다.
(즉, 사금 찾기군요)
번역의 탓인지도 모르지만, 에타 `탑R리 시대에는, 「사금」이라고 하는 말을 「일본에서는, 모래를 돈으로 해서 사용했는지 w」라고 기뻐한 머리가 나쁜 한국인이 아픈 w.
일본의 강변에서는, gold의 가루를 잡힌다.
홋카이도나, 니가타현, 야마나시현에는, 체험 할 수 있는 시설도 있으니까, 관광객도 즐길 수 있을 것이다.
야마나시현은, 「신겐의, 은폐...」라고 하는 놈일 것이다.
묵었던 적은 없지만, 은폐 온천도 있을 것이다.
도쿄의, 도심의 아라카와로 gold를 찾아낸 강자도 있는 것 같다.
천연의 강에서는, 흐름을 파악하는 테크닉이 필요하다.
강한 흐름에, 무거운 gold가 흘러가고, 흐름의 끝으로, 모이는 곳(중)을 찾는다！.
(·ω·)
산이나 강의 금속분 , 미네랄에 의해서, 강변의 식물이 바뀌므로, 상급자에게는 아는 것 같지만, 나는 모른다.
일단, 암석은 보는데.
뭐, 단순한 물놀이이니까, BBQ를 태우지 말아 주세요.
gold보다, 스위트·콘의버터와 간장이, 중요합니다 w.