TESLA
第3四半期決算、過去最大の赤字を計上！
米国のEVメーカー、テスラは11月1日、2017年第3四半期（7～9月）決算を開示した。
同社の発表によると、第3四半期の売上高は29億8467万ドル（約3400億円）。前年同期の22億9843万ドルに対して、30％増と伸びた。
一方、第3四半期の調整後の最終損益は、6億1937万ドル（約706億円）の赤字。前年同期の2188万ドルの黒字から、赤字に転落した。赤字額は、過去最大となる。
大幅な赤字を計上した主な要因は、新型コンパクトEVセダン、『モデル3』にある。米国の工場において、モデル3の生産に障害が発生。モデル3の生産台数が当初計画を大きく下回っていることが、赤字拡大の要因になった。
テスラモーターズは、「2018年第1四半期（1～3月）には、モデル3の生産を、週あたり5000台レベルへ引き上げる」とコメントしている。
■News Source （Response）
https://response.jp/article/2017/11/02/301993.html
TESLA
제3 4분기 결산, 과거 최대의 적자를 계상!
미국의 EV메이커, 테스라는 11월 1일, 2017년 제 3 4분기(7~9달) 결산을 개시했다.
동사의 발표에 의하면, 제3 4분기의 매상고는 29억 8467만 달러( 약 3400억엔).전년 동기의 22억 9843만 달러에 대해서, 30%증가로 성장했다.
한편, 제3 4분기의 조정 후의 최종 손익은, 6억 1937만 달러( 약 706억엔)의 적자.전년 동기의 2188만 달러의 흑자로부터, 적자에 전락했다.적자액은, 과거 최대가 된다.
대폭적인 적자를 계상한 주된 요인은, 신형 컴팩트 EV세단, 「모델 3」에 있다.미국의 공장에 있고, 모델 3의 생산에 장해가 발생.모델 3의 생산 대수가 당초 계획을 크게 밑돌고 있는 것이, 적자 확대의 요인이 되었다.
테스라모타즈는, 「2018년 제 1 4분기(1~3달)에는, 모델 3의 생산을, 주 당 5000대 레벨에 끌어올린다」라고 코멘트하고 있다.
■News Source (Response)
https://response.jp/article/2017/11/02/301993.html