HYUNDAI
主力SUV「サンタフェ」新型の画像公開…ジュネーブモーターショー2018で発表へ！
ヒュンダイモーター（現代自動車。以下、ヒュンダイ）は2月6日、スイスで3月に開催されるジュネーブモーターショー2018でワールドプレミアする新型『サンタフェ』の画像を公開した。
ヒュンダイは2001年、初代サンタフェを発表。2005年には、2代目モデルが登場した。現行の3代目モデルは2012年4月、ニューヨークモーターショー2012で発表された。ヒュンダイの主力SUVが、サンタフェ。
ジュネーブモーターショー2018で初公開される新型サンタフェは、4世代目モデル。ヒュンダイによると、最新のデザイン言語が初めて反映されるモデルになるという。
新型サンタフェには、ツインヘッドライトとヒュンダイのSUVのアイデンティティ、カスケードグリルを採用。ボディサイズは、全長が4770mm、全幅が1890mm。ロングホイールベース化により、快適な室内空間を追求する、としている。
■News Source （Response）
https://response.jp/article/2018/02/07/305817.html?from=tprt
HYUNDAI
주력 SUV 「산타페」신형의 화상 공개…제네바 모터쇼 2018으로 발표에!
현대 모터(현대 자동차.이하, 현대)는 2월 6일, 스위스에서 3월에 개최되는 제네바 모터쇼 2018으로 월드 프리미어 하는 신형 「산타페」의 화상을 공개했다.
현대는 2001년, 초대 산타페를 발표.2005년에는, 2대째 모델이 등장했다.현행의 3대째 모델은 2012년 4월, 뉴욕 모터쇼 2012로 발표되었다.현대의 주력 SUV가, 산타페.
제네바 모터쇼 2018으로 처음공개 되는 신형 산타페는, 4세대째 모델.현대에 의하면, 최신의 디자인 언어가 처음으로 반영되는 모델이 된다고 한다.
신형 산타페에는, 트윈 헤드라이트와 현대의 SUV의 아이덴티티, 캐스케이드 그릴을 채용.보디 사이즈는, 전체 길이가 4770 mm, 전체 폭이 1890mm.롱 휠 베이스화에 의해, 쾌적한 실내 공간을 추구한다, 로 하고 있다.
■News Source (Response)
https://response.jp/article/2018/02/07/305817.html?from=tprt