DAIMLER
独政府がディーゼル車のリコール命令－欧州で77万4000台！
ドイツ政府は自動車メーカーのダイムラーに対し、欧州で77万4000台のリコール（無料の回収・修理）を命じた。ディーゼル車排気の不正に関するツェッチェ最高経営責任者（CEO）と2度目の会談を行った上、判断した。
ショイアー独運輸相は11日付の発表文で、政府との会談を受けダイムラーは「メルセデス・ベンツ」ブランドのバン「ヴィトー」とセダン「Cクラス」（2車種）に搭載されたエンジンソフトウエアを更新する、と明らかにした。
「不正排ガス装置を理由に、正式なリコールの即時実施」を政府は指示したと、ショイアー運輸相は述べた。
約3年前には同業フォルクスワーゲン（VW）での排ガス検査不正問題が明るみに出た。不正を認め、罰金・制裁金の支払いや対象車の買い戻し・リコールを行ったＶＷと違い、ダイムラーは不正があったと認めていない。
■News Source （bloomberg）
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2018-06-11/PA67PN6TTDS101
DAIMLER
독일정부가 디젤차의 리콜 명령-유럽에서 77만 4000대!
독일 정부는 자동차 메이커의 다임러에 대해, 유럽에서 77만 4000대의 리콜(무료의 회수·수리)을 명했다.디젤차배기의 부정하게 관한 트체 최고 경영 책임자(CEO)와 2번째의 회담을 실시한 후, 판단했다.
쇼이아독일 운수상은 11 일자의 발표문으로, 정부와의 회담을 접수 다임러는 「메르세데스·벤츠」브랜드의 밴 「비토」라고 세단 「C클래스」(2 차종)에 탑재된 엔진 소프트웨어를 갱신한다, 라고 분명히 했다.
「부정 배기가스 장치를 이유로, 정식적 리콜의 즉시 실시」를 정부는 지시했다고, 쇼이아 운수상은 말했다.
약 3년전에는 동업 폭스바겐(VW)에서의 배기가스 검사 부정 문제가 표면화되었다.부정을 인정해 벌금·제재금의 지불이나 대상차의 재매입·리콜을 실시한 VW와 달라, 다임러는 부정이 있었다고 인정하지 않았다.
■News Source(bloomberg)
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2018-06-11/PA67PN6TTDS101