MAZDA
欧州販売が23％増の9万台…新型アクセラが牽引！
マツダの欧州法人、マツダモーターヨーロッパは7月21日、2014年上半期（1-6月）の欧州新車販売の結果を明らかにした。総販売台数は9万2430台。前年同期比は23％増と大きく伸びた。
好調な販売を牽引したのは、モデルチェンジした『マツダ3』（日本名：『アクセラ』）。2014年上半期は、オランダで前年同期比581％増、スウェーデンで470％増、デンマークで291％増、スペインで149％増となるなど、支持を集める。
また、SUVの『CX-5』と『マツダ6』（日本名：『アテンザ』）も、引き続き好調。マツダモーターヨーロッパによると、2014年上半期は、バックオーダーを抱える状態だという。
市場別の伸び率で見ると、ポルトガルが前年同期比128％増。ポーランドが75％増、スペインも74％増と好調だった。五大主要国では、ドイツが22％増、英国が27％増、フランスが15％増、イタリアが11％増という結果。
マツダの2013年の欧州新車販売台数は、14万7307台。前年比は17.9％増だった。マツダモーターヨーロッパのフィリップ・ワーリングCOOは、「上半期の販売の伸びは、優れた商品と強固なディーラーネットワークのおかげ」とコメントしている。
■News Source
http://response.jp/article/2014/07/23/228310.html
MAZDA
유럽 판매가 23%증가의 9만대…신형 아크세라가 견인!
마츠다의 유럽 법인, 마츠다 모터 유럽은 7월 21일, 2014년 상반기(1-6달)의 유럽 신차판매의 결과를 분명히 했다.총판매대수는 9만 2430대.전년 동기비는23%증가로 크게 성장했다.
호조인 판매를 견인한 것은, 모델 체인지 한『마츠다 3』(일본명：『아크세라』).2014년 상반기는, 네델란드에서 전년 동기비581%증, 스웨덴에서470%증, 덴마크에서291%증, 스페인에서
또, SUV의『CX-5』와『마츠다 6』(일본명：『아텐자』)도, 계속 호조.마츠다 모터 유럽에 의하면, 2014년 상반기는, 이월 주문을 안는 상태라고 한다.
시장별의 신장율로 보면, 포르투갈이 전년 동기비128%증.폴란드가75%증, 스페인도74%증가와 호조였다.5대주요국에서는, 독일이22%증, 영국이27%증, 프랑스가15%증, 이탈리아가11%증가라고 하는 결과.
마츠다의 2013년의 유럽 신차판매 대수는, 14만 7307대.전년대비는17.9%증가였다.마츠다 모터 유럽의 필립・워링 COO는, 「상반기의 판매의 성장은, 뛰어난 상품과 강고한 딜러 네트워크의 덕분」라고 코멘트하고 있다.
■News Source
http://response.jp/article/2014/07/23/228310.html