温泉旅館へ宿泊しました。
楽しみは食事です、頃合を見て仲居さんが料理を運んできます。
：前菜から始まります
：鍋物や山女魚の後に肉が出てきます、ご飯は陶器の釜で炊いてそのままテーブルに
：最後はやっぱりお茶漬けで仕上げます
일본 여관입니다
온천 여관에 숙박했습니다.
즐거움은 식사입니다, 때를 보고 나카이씨가 요리를 옮겨 옵니다.
：전채로부터 시작됩니다
：냄비 요리나 여자등산가어의 뒤에 고기가 나옵니다, 밥은 도기의 솥으로 밥해 그대로 테이블에
：최후는 역시 오차즈케로 완성합니다