ヘレン・ミアーズ氏（ＧＨＱメンバー）
韓国は植民地支配と言うが
朝鮮は伊藤博文を倒してして大日本帝国の一部となった。
朝鮮は伊藤博文を倒してして大日本帝国の一部となった。
なぜ日本が韓国国民を奴隷にしたと非難されるか理解できない。
もし奴隷にしたならば、イギリスは共犯であり、アメリカは少なくとも従犯である。日本の韓国での行動は全てイギリスの同盟国として「合法的に」行われたことだ。国際関係の原則にのっとり、当時の最善の行動基準に従って行われたことである。しかも原則は日本が作ったものではない。欧米列強が作った原則なのだ。
１９１０年、日本が韓国を併合したのは、韓国皇帝が「請願」したからだ。
歴史家は、日本は欧米列強から教わった国際関係の規則を、
実に細かいところまで几帳面に守っていた、とほめるのだ
もし奴隷にしたならば、イギリスは共犯であり、アメリカは少なくとも従犯である。日本の韓国での行動は全てイギリスの同盟国として「合法的に」行われたことだ。国際関係の原則にのっとり、当時の最善の行動基準に従って行われたことである。しかも原則は日本が作ったものではない。欧米列強が作った原則なのだ。
１９１０年、日本が韓国を併合したのは、韓国皇帝が「請願」したからだ。
歴史家は、日本は欧米列強から教わった国際関係の規則を、
実に細かいところまで几帳面に守っていた、とほめるのだ
사죄할 의무도 보장할 의무도 없다！
헬렌·미아즈씨(GHQ 멤버)
한국은 식민지 지배라고 말하지만
조선은 이토히로부미를 넘어뜨리고 해 대일본 제국의 일부가 되었다.
조선은 이토히로부미를 넘어뜨리고 해 대일본 제국의 일부가 되었다.
왜 일본이 한국 국민을 노예로 했다고 비난 당할까 이해할 수 없다.
만약 노예로 했다면, 영국은 공범이며, 미국은 적어도 종범이다.일본의 한국에서의 행동은 모두 영국의 동맹국으로서 「합법적으로」행해진 것이다.국제 관계의 원칙에 따라, 당시의 최선의 행동 기준에 따라서 행해진 것이다.게다가 원칙은 일본이 만든 것은 아니다.구미 열강이 만든 원칙이다.
1910년, 일본이 한국을 병합 한 것은, 한국 황제가 「청원」했기 때문이다.
역사가는, 일본은 구미 열강으로부터 배운 국제 관계의 규칙을,
실로 세세한 곳까지 꼼꼼하게 지키고 있었다, 라고 칭찬한다
만약 노예로 했다면, 영국은 공범이며, 미국은 적어도 종범이다.일본의 한국에서의 행동은 모두 영국의 동맹국으로서 「합법적으로」행해진 것이다.국제 관계의 원칙에 따라, 당시의 최선의 행동 기준에 따라서 행해진 것이다.게다가 원칙은 일본이 만든 것은 아니다.구미 열강이 만든 원칙이다.
1910년, 일본이 한국을 병합 한 것은, 한국 황제가 「청원」했기 때문이다.
역사가는, 일본은 구미 열강으로부터 배운 국제 관계의 규칙을,
실로 세세한 곳까지 꼼꼼하게 지키고 있었다, 라고 칭찬한다