コティスルメイ 所長は投下直前民間人空襲で気がとがめた一部兵士らをあざ笑いながら 実はあの下にゴンドネは軍用ボルトを, 隣家スズキネは軍用ナットを作っているだけだ.¥”という言葉で空襲を合理化させたと言う. 参照にこのおじさんは米陸軍航空隊(空軍で分離する以前米空軍の名称) 内でもうわさが立った爆撃機ドックフ. 後には戦略空軍(Strategic Air Command)の司令官になるのに, このおじさんが ベトナム戦 当時吐き出した有名な言葉がまさにあいつたちを 石器時代で回しておく!(…).[5]
そしてこのような主張おかげさまで 公式的にアメリカの空襲による虐殺は存在しない. 便法なら便法ではあったのに当時に適用された展示国際法の上でも違法ではない状況だった. 防御されている軍需工場とその工場で働く労動者たちの家をこなごなに壊してしまうのに自国民間人を人間盾で使った日本のため純粋民間人犠牲がナンゴッという解釈が可能だからだ .
当時の日本には民間人居住地と軍需工場が入りまじていてその頃の技術では二人を区分して攻撃すること自体が不可能だった. それでも攻撃しなかったら, そこで米軍を殺す武器たちが大量で生産されるはずだから, 当然米軍がそれを見物ばかりしていることはできないだろう. 米軍としては選択の余地がなかったわけだ. そこに 総力戦の概念で見たら日本には善良な国民みたいなのなしにひたすら ¥”戦争随行員¥”だけがあっただけだ.
2次世界大戦は誰もが総力戦だったし, アメリカの国民もかなり多い数が戦争随行員役目をした. 日本右翼たちはただ自国の民族精神を鼓吹させて, エゴイスチックで偏狭な自分たちの補償心理のために駄駄をこねるようにアメリカに抗議していることだけであって ¥”軍需工場が含まれた都市を破壊すること¥”を前提にする東京大空襲は当時状況では当たり前の作戦だった. こんな状況では立場(入場)を後先にして, たとえ日本が大規模爆撃機編隊を構成してアメリカの軍需工場が含まれた都市を爆撃すると言っても日本のこの爆撃を示して虐殺だと責める人はあまりいないだろう. その都市の国民の中には軍需工場の労動者がかなり多い数含まれていたはずだからだ. 今すぐヨーロッパ電線で一番血なまぐさい大規模空襲で数えられる ドレスデン爆撃も現在来てはほとんど非難を浴びない. 当時ドレスデンは軍需工場が含まれた戦争遂行回ったからだ. どんな何も言わなく爆撃しても別に問題ないのを親切に 空襲イェゴムンまで振り撤いてくれたからミグックウとしてはする位してくれたわけ.
出処 - エンハウィキミラー
일본 폭격시 공습 예고문 까지 뿌려준 미국의 인도주의 .너그러움에 나는 탄복한
커티스 르 메이 소장은 투하 직전 민간인 공습으로 양심에 가책을 느낀 일부 병사들을 비웃으면서 "사실 저 밑에 곤도네는 군용 볼트를, 옆집 스즈키네는 군용 너트를 만들고 있을 뿐이다.""라는 말로 공습을 합리화시켰다고 한다. 참고로 이 아저씨는 미 육군항공대(공군으로 분리되기 이전 미 공군의 명칭) 내에서도 소문난 폭격기 덕후. 나중에는 전략공군(Strategic Air Command)의 사령관이 되는데, 이 아저씨가 베트남전 당시 내뱉은 유명한 말이 바로 "저놈들을 석기시대로 돌려놓겠다!"(…).[5]
그리고 이러한 주장 덕분에 공식적으로 미국의 공습으로 인한 학살은 존재하지 않는다. 편법이라면 편법이긴 한데 당시에 적용되던 전시 국제법상으로도 위법은 아닌 상황이었다. 방어되고 있는 군수공장과 그 공장에서 일하는 노동자들의 집을 박살내버리는데 자국 민간인을 인간방패로 쓴 일본때문에 순수 민간인 희생이 난것이라는 해석이 가능하기 때문이다 .
당시의 일본에는 민간인 거주지와 군수공장이 뒤섞여 있어서 그 당시의 기술로는 둘을 구분해서 공격하는 것 자체가 불가능했다. 그렇다고 공격하지 않는다면, 거기서 미군을 죽일 무기들이 무더기로 생산될 것이기 때문에, 당연히 미군이 그걸 구경만 하고 있을 수는 없을 것이다. 미군으로선 선택의 여지가 없었던 셈이다. 거기에다 총력전의 개념으로 본다면 일본에는 선량한 국민같은거 없이 오로지 "전쟁 수행원"만이 있었을 뿐이다.
2차 세계대전은 너나 할것없이 총력전이었고, 미국의 국민들도 상당수가 전쟁 수행원 역할을 했다. 일본 우익들은 그저 자국의 민족정신을 고취시키고, 이기적이고 편협한 자기들의 보상심리를 위해 떼를 쓰듯이 미국에 항의하고 있는것 뿐이지 "군수공장이 포함된 도시를 파괴할 것"을 전제로 한 도쿄 대공습은 당시 상황에선 당연한 작전이었다. 이런 상황에서는 입장을 뒤바꿔, 설령 일본이 대규모 폭격기 편대를 구성해 미국의 군수공장이 포함된 도시를 폭격한다 하더라도 일본의 이 폭격을 가리켜 학살이라고 비난할 사람은 별로 없을것이다. 그 도시의 국민들 중에는 군수공장의 노동자가 상당수 포함되어 있었을것이기 때문이다. 당장 유럽전선에서 가장 참혹한 대규모 공습으로 꼽히는 드레스덴 폭격도 현재 와서는 거의 비난받지 않는다. 당시 드레스덴은 군수공장이 포함된 전쟁 수행 도시였기 때문이다. 아무 말 없이 폭격해도 별 문제 없는걸 친절하게 공습 예고문까지 뿌려주었으니 미국으로썬 할 만큼 해준 셈.
출처 - 엔하위키 미러