基鎬（加耶大学客員教授）
十九世紀から二十世紀初めの帝国主義、列強諸国の時代、
暗愚の李朝両班階級は、その挑戦に直面、固唾を飲んだままで無為無策だった。
その失策は、あらためて糾弾すべきであって、
日本帝国主義の植民地へと転落したことについて、責任を他国のせいにすべきではない。
大いに反省すべきなのにもかかわらず、
今日にいたるまでいつまでも錯誤を放置、愚純の感情に委せているわけで、
今日のような歴史の初段は、当然再発すること、火を見るより明らかである。
win야, 아는 사람은 이해하고 있어.너 (와) 달리
기호(가야대학 객원 교수)
19 세기부터 이십세기 처음의 제국주의, 열강 제국의 시대,
암우의 이조 양반 계급은, 그 도전에 직면, 마른침을 마신 채로 무위 무책이었다.
그 실책은, 재차 규탄해야 하고,
일본 제국주의의 식민지로 전락했던 것에 대해서, 책임을 타국의 탓에 해서는 안된다.
많이 반성해야 하는데도 관계없이,
오늘에 이를 때까지 언제까지나 착오를 방치, 우순의 감정에 맡기고 있는 것으로,
오늘과 같은 역사의 초단은, 당연히 재발하는 것, 불을 보듯 뻔하다이다.