ある日本のメディアがYouTubeを使い、
韓国を「人ぷん酒『トンスル』を飲む国」と紹介したことが、韓国国内で物議を醸している。 複数の韓国メディアが報じた。
この日本のメディアは、記者が韓国を訪れ、子どもの人ぷんからお酒を作る製造過程を動画で紹介。
最後にはトンスルを飲んだ記者が嘔吐するシーンを公開した。
このYouTubeの映像は、現在再生数が20万回を超えている。
韓国メディアは、日本ではこれまで多くの場合、
ネット右翼が韓国をおとしめるときに「トンスルを飲む、人ぷんを食べる国」と言ってきたと指摘。
しかし、今回はメディアまでもが同様の内容を報道したとして批判した。
また、日本のメディアがこのように報道したことで、
いくつかの海外メディアが「世界の不思議を発見した」
として、事実関係を全く確認せずに、 そのまま報じている点も問題だと伝えた。
韓国のネット上では、
「他国にありもしない文化を紹介しながら、それを飲むとは」、
「私たちの文化と尊厳を侮辱している」
などと、批判の声が上がったという。
ソース：livedoorニュース
세계싶고 톤술~화병＾＾w
이 일본의 미디어는, 기자가 한국을 방문해 아이의 인분으로부터 술을 만드는 제조 과정을 동영상으로 소개.
넷 우익이 한국을 얕볼 때 「톤술을 마시는, 인분을 먹는 나라」라고 해 왔다고 지적.
있는 일본의 미디어가 YouTube를 사용해,
한국을 「인분주 「톤술」을 마시는 나라」라고 소개한 것이, 한국 국내에서 물의를 양 하고 있다. 복수의 한국 미디어가 알렸다.
마지막에는 톤술을 마신 기자가 구토하는 장면을 공개했다.
이 YouTube의 영상은, 현재 재생수가 20만회를 넘고 있다.
한국 미디어는, 일본에서는 지금까지 많은 경우,
그러나, 이번은 미디어까지도가 같은 내용을 보도했다고 해서 비판했다.
또,일본의 미디어가 이와 같이 보도한 것으로,
몇개의 해외 미디어가 「세계의 불가사의를 발견했다」
로서 사실 관계를 전혀 확인하지 않고 , 그대로 알리고 있는 점도 문제라고 전했다.
한국의 넷상에서는,
「타국에 있지도 않은 문화를 소개하면서, 그것을 마신다고는」,
「우리의 문화와 존엄을 모욕하고 있다」
등이라고 비판의 소리가 높아졌다고 한다.
소스：livedoor 뉴스
http://n.m.livedoor.com/f/c/7982224