小型ロケット「イプシロン」、打ち上げ３割安く
宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）と文部科学省は2020年をめどに、小型ロケット「イプシロン」の打ち上げ費用を３割減らす。13年に飛ばした初号機の部品を民生品に切り替え、日本の他のロケットとも共通化する。世界の最低価格帯をめざし、現在の53億円からさらに30億円台へ下げる。国内外で需要が増える小型から中型の衛星受注に対応する狙いだ。
http://www.nikkei.com/article/DGXLASGG15H07_X10C16A1MM8000/?dg=1
이푸시롱 1기 30억엔대에
소형 로켓 「이푸시롱」, 발사 3저렴구
우주 항공 연구 개발 기구(JAXA)와 문부 과학성은 2020년을 목표로, 소형 로켓 「이푸시롱」의 발사 비용을 3할 줄인다.13년에 몬 창간호기의 부품을 민생품으로 전환해 일본의 다른 로켓과도 공통화한다.세계의 최저가격대를 목표로 해,현재의 53억엔으로부터 게다가 30억엔대에 내린다.국내외에서 수요가 증가하는 소형으로부터 중형의 위성 수주에 대응하는 목적이다.
http://www.nikkei.com/article/DGXLASGG15H07_X10C16A1MM8000/?dg=1