2016年5月31日 熊本空港 零戦 熊本地震被災地飛行
https://www.youtube.com/watch?v=EkQ6zBsvPW0 ← 動画
ゼロ戦が熊本地震被災地へ慰問飛行! ありがとう
https://www.youtube.com/watch?v=A672RknYS-c
太平洋戦争時に造られた零式艦上戦闘機（零戦）の復元機が31日、熊本地震の被災地上空を飛んだ。
「被災地を励ましたい」と熊本市の企業がスポンサーに名 乗りを上げて実現した。
鹿児島空港を午後1時50分ごろ離陸し、約30分後に熊本県益城町上空に到達。
「くまモン」が描かれた両翼で大きく旋回し、熊本空港に着陸した。
「苦しい時ですが青空を見上げて希望を持って」と主催者。
空港近くで見守った地元の女性（58）と妹（53）は「つらい日々だったが、零戦が飛ぶ姿に感動した」と声をそろえた。
2016년 5월 31일 쿠마모토 공항 영전 쿠마모토 지진 재해지 비행
https://www.youtube.com/watch?v=EkQ6zBsvPW0 ← 동영상
제로전이 쿠마모토 지진 재해지에 위문 비행! 고마워요
https://www.youtube.com/watch?v=A672RknYS-c
태평양전쟁시에 만들어진 영식함상 전투기(영전)의 복원기가 31일, 쿠마모토 지진의 재해지 상공을 날았다.
「재해지를 격려하고 싶다」라고 쿠마모토시의 기업이 스폰서에 입후보해서 실현되었다.
카고시마 공항을 오후 1시 50분쯤 이륙해, 약 30 분후에 쿠마모토현 마시키마치 상공에 도달.
「기미 몬」이 그려진 양익으로 크게 선회해, 쿠마모토 공항에 착륙했다.
「괴로울 때입니다만 푸른 하늘을 올려보고 희망을 가져」라고 주최자.
공항 근처에서 지켜본 현지의 여성(58)과 여동생(53)은 「괴로운 날들이었지만, 영전이 나는 모습에 감동했다」라고 소리를 갖추었다.