リムパックで中国が日本を冷遇！？乗船拒否にレセプション欠席…―米メディア
2016年7月27日、環球時報によると、米海軍大学院（NPS）のウェブサイトで「日本の海上自衛隊が中国海軍に冷遇されている」と伝えられたことについて、中国の専門家がコメントした。
25回目となる環太平洋合同演習（リムパック）は、6月30日から8月4日まで行われ、主催国の米国や日本、韓国、オーストラリア、中国など26カ国が参加している。同ウェブサイトは関係者の話として、開放活動の中で、海上自衛隊の隊員が中国艦船への乗船を拒否されたり、日本側主催の船上交流レセプションを中国側が欠席したり、中国主催のレセプションに当初日本を招待しておらず、米国の呼び掛けで渋々日本を招待したりした、などと伝えたという。
これに対して、中国海軍軍事学術研究所の張軍社（ジャン・ジュンシャー）研究員は、「まず情報源も明らかにされていないため、信ぴょう性については確認が必要。次に、交流レセプションについては、各国に招待したい国を決める権利がある。今回のリムパックについて、多くのメディアが中国の参加をポジティブに報じているが、一部の海外メディアはいつも“雑音”を起こしたがる」と指摘している。（翻訳・編集/北田）
http://www.recordchina.co.jp/a145968.html
中国の兵法書「六韜（りくとう）」
「交渉の為に隣国から使者が来て、もしその者が有能ならば何一つ与えず返せ。
交渉の為に隣国から使者が来て、もしその者が無能ならば大いに与え、歓待せよ。
そうすれば、隣国では無能な者が重用され、有能な者が失脚する。
そしてやがては滅ぶ。」
さてさて、中国海軍から冷遇された海上自衛隊は有能であると評価されていると考えていいのかな？
それとも単に中国海軍は稚拙な嫌がらせで自尊心を満たすような情けない集団だという事かな？
2016년 7월 27일, 환구 시보에 의하면, 미 해군 대학원(NPS)의 웹 사이트에서「일본의 해상 자위대가 중국 해군에 푸대접 되고 있는」와 전해졌던 것에 대해서, 중국의 전문가가 코멘트했다.
25번째가 되는 환태평양 합동 연습(림팩)은, 6월 30일부터 8월 4일까지 행해져 주최국의 미국이나 일본, 한국, 오스트레일리아, 중국 등 26개국이 참가하고 있다.동웹 사이트는 관계자의 이야기로서 개방 활동 중(안)에서, 해상 자위대의 대원이 중국 함선에의 승선이 거부되거나 일본측 주최의 선상 교류 리셉션을 중국측이 결석하거나 중국 주최의 리셉션에 당초 일본을 초대하고 있지 않고, 미국의 호소로 마지못해 일본을 초대하거나 한, 등이라고 전했다고 한다.
이것에 대해서, 중국 해군 군사 학술 연구소의 장군사(쟌・즐샤) 연구원은, 「우선 정보원도 분명하지 않기 때문에, 신빙성에 대해서는 확인이 필요.다음에, 교류 리셉션에 대해서는, 각국에 초대하고 싶은 나라를 결정할 권리가 있다.이번 림팩에 대해서, 많은 미디어가 중국？`후 참가를 적극적으로 알리고 있지만, 일부의 해외 미디어는 언제나“잡음”를 오코시 고사 하고 싶어하는」라고 지적하고 있다.(번역・편집/호쿠다)
http://www.recordchina.co.jp/a145968.html
중국의 병법서「6도(고투) 」
「교섭을 위해 이웃나라로부터 사자가 오고, 만약 그 사람이 유능하면 무엇하나 주지 않고 돌려주어라.
교섭을 위해 이웃나라로부터 사자가 오고, 만약 그 사람이 무능하면 많이 주어 환대해.
그러면, 이웃나라에서는 무능한 사람이 중용 되어 유능한 사람이 실각한다.
그리고 이윽고는 멸망한다.」
그런데 그런데, 중국 해군으로부터 푸대접 된 해상 자위대는 유능하다라고 평가되고 있다고 생각해도 좋은 것인지?
그렇지 않으면 단지 중국 해군은 치졸한 짖궂음으로 자존심을 채우는 한심한 집단이라고 하는 일일까?