政府、マレーシアに巡視船供与へ
政府は４日、東南アジアのマレーシアに、大型巡視船２隻を供与する方針を固めた。今月中旬にナジブ首相の来日を調整しており、安倍晋三首相が首脳会談の際に表明する見通しだ。中国の海洋進出に対する南シナ海沿岸国の支援強化の一環。政府関係者が明らかにした。
関係者によると、供与されるのは海上保安庁の中古で全長９０メートル級の巡視船２隻で、日本の政府開発援助（ＯＤＡ）によって補修し、来年１月にも引き渡す方向だ。
マレーシアは、中国と経済的には結びつきが強いものの、南シナ海の南沙（英語名スプラトリー）諸島の領有権を巡って対立関係にある。
http://www.daily.co.jp/society/politics/2016/11/04/0009638301.shtml
.jpg)
정부, 말레이지아에 순시선 공여에
정부는 4일, 동남아시아의 말레이지아에, 대형 순시선 2척을 공여할 방침을 굳혔다.이번 달 중순에 나지브 수상의 일본 방문을 조정하고 있어, 아베 신조 수상이 정상회담 시에 표명할 전망이다.중국의 해양 진출에 대한 남지나해 연안국의 지원 강화의 일환.정부 관계자가 분명히 했다.
관계자에 의하면, 공여되는 것은 해상보안청의 중고에 전체 길이 90미터급의 순시선 2척으로, 일본의 정부개발원조(ODA)에 의해서 보수해, 내년 1월에도 인도할 방향이다.
말레이지아는, 중국과 경제적으로는 관계가 강하기는 하지만, 남지나해의 난사제도(영어명 스프라트리) 제도의 영유권을 둘러싸 대립관계에 있다.
http://www.daily.co.jp/society/politics/2016/11/04/0009638301.shtml