ＪＡＸＡ 日本人宇宙飛行士を月に送る計画提案
ＪＡＸＡ＝宇宙航空研究開発機構は、日本の宇宙探査の方向性を議論する国の委員会に対し２０２５年以降日本人宇宙飛行士を月面に送る計画を提案し、今後議論されることになりました。
これは２８日開かれた日本の宇宙探査の方向性について話し合う文部科学省の委員会でＪＡＸＡ＝宇宙航空研究開発機構が提案したものです。
それによりますと、日本はコストが膨大になる有人宇宙船などの開発は行わず、２０２５年ごろから各国が参加して準備が始まるとみられる有人月面探査に日本独自の技術で貢献することで日本人宇宙飛行士の月面到達の権利を得たいとしています。
ＪＡＸＡが高度４００キロ付近にある国際宇宙ステーションよりも遠い宇宙空間に宇宙飛行士を送りたいと正式に表明するのは、これが初めてです。
有人宇宙探査は、日本人も長期滞在している国際宇宙ステーションを使った国際協力の枠組みが２０２４年まで続くことが決まっていますが、その後については未定で、来年３月、日本が主催して東京で開かれる「国際宇宙探査フォーラム」でその後の枠組みが話し合われる予定です。
委員会では今後ＪＡＸＡの提案について議論し、日本として目指すべき宇宙探査のビジョンについて来年３月までに案をまとめることにしています。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170628/k10011033541000.html?utm_int=news_contents_news-main_004
JAXA 일본인 우주비행사를달에송계획제안
JAXA=우주 항공 연구 개발 기구는, 일본의 우주 탐사의 방향성을 논의하는 나라의 위원회에 대해 2025년 이후 일본인 우주비행사를 달표면에 보낼 계획을 제안해, 향후 논의되게 되었습니다.
이것은 28 일개 쉰 일본의 우주 탐사의 방향성에 대해 서로 이야기하는 문부 과학성의 위원회에서 JAXA=우주 항공 연구 개발 기구가 제안한 것입니다.
거기에 따르면, 일본은 코스트가 방대하게 되는 유인 우주선등의 개발은 실시하지 않고, 2025년즈음부터 각국이 참가하고 준비가 시작된다고 보여지는 유인 달표면 탐사에 일본 독자적인 기술로 공헌하는 것으로 일본인 우주비행사의 달표면 도달의 권리를 얻고 싶다고 하고 있습니다.
JAXA가 고도 400킬로 부근에 있는 국제 우주 스테이션보다 먼 우주 공간에 우주비행사를 보내고 싶으면 정식으로 표명하는 것은, 이것이 처음입니다.
유인 우주 탐사는, 일본인도 장기 체재하고 있는 국제 우주 스테이션을 사용한 국제 협력의 골조가 2024년까지 계속 되는 것이 정해져 있습니다만, 그 후에 대해서는 미정으로, 내년 3월, 일본이 주최하고 도쿄에서 열리는 「국제 우주 탐사 포럼」으로 그 후의 골조를 서로 이야기 하게 될 예정입니다.
위원회에서는 향후 JAXA의 제안에 대해 논의해, 일본으로서 목표로 해야 할 우주 탐사의 비전에 대해 내년 3월까지 안을 정리하기로 하고 있습니다.
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170628/k10011033541000.html?utm_int=news_contents_news-main_004