トピックス
約40kmの距離から見たリュウグウ
「はやぶさ２」はもうすぐリュウグウに到着します。打ち上げから約32億kmを飛行し、ついに目的地が間近になりました。地球から2億8千万kmかなたの宇宙空間において、２つの小さな天体がもうすぐ出会います。
6月24日の00:01（日本時間）頃に、ONC-T（望遠の光学航法カメラ）で撮影したリュウグウです。表面の様子がずいぶん鮮明に見えてきました。撮影したときのリュウグウからの距離は40kmほどです。
ONC-Tによって撮影されたリュウグウ。2018年6月24日00:01（日本時間）頃の撮影。
画像クレジット※：JAXA, 東京大, 高知大, 立教大, 名古屋大, 千葉工大, 明治大, 会津大, 産総研
津田雄一プロジェクトマネージャのコメント
リュウグウの形状が明らかになりました。当初遠方からは丸く見えたリュウグウは次第に四角に転じ、さらに近づくにつれホタル石のような美しい形と感じました。今や、クレーターが見え、岩が見え、場所ごとに異なる多様な地形が明らかになってきました。リュウグウのこの形は科学的に意外であると同時に、工学的に挑戦しがいがあるものです。
まず自転軸が立っています。このこと自身は着陸やローバー投下運用の自由度が高まります。一方で、赤道付近が峰になっていて、大きなクレーターもあり、着陸候補地点の選定は面白くかつ難しいものになるでしょう。また、全体として、ホタル石（あるいはそろばんの玉？）のような形状をしていることから、小惑星の表面の重力がまっすぐ鉛直下向きでない地域が広いと予想 されます。これらの観点は、今後の運用計画策定のために詳細な調査が必要です。
プロジェクトチームは，このリュウグウの姿に魅了されているとともに，これを相手に挑戦にとりかかろうと士気が高まっています。皆さんと共に、小惑星リュウグウの第一目撃者となれたことを、プロジェクトメンバー一同無上の喜びと感じて、運用を進めてまいります。
はやぶさ２プロジェクト
2018.06.25
※記事より抜粋
************************************************
やっとこ「素顔」が見えましたwww
アバタもエクボであります ^^
うーん、やっぱり作ってる最中に台から床に落っことしちゃったデス・スター w
後は到着して地表調査での毛穴まで見えるw高解像写真ですね。
傾斜がきつそうで心配しましたけど、結構詳細に分かってくると、着地点とかインパクターの打ち込み場所とかに良さそうな場所もありそうじゃないですか。
サイズが約900mでITOKAWAの長径がスッポリ収まるとすると、赤道の白帯部分だけでITOKAWAで着地点「ミューゼスの海」くらいの平坦地は確保できるんじゃないでしょうかね？
ITOKAWA
次は早く地表調査での、これくらいの精細画像が欲しいですね。
토픽
약 40 km의 거리에서 본 류우그우
「매 2」는 곧 있으면 류우그우에 도착합니다.발사로부터 약 32억 km를 비행해, 마침내 목적지가 가까이 되었습니다.지구로부터 2억 8 천만 km나 의 우주 공간에 있고, 2의 작은 천체가 곧 있으면 만납니다.
6월 24일의00:01(일본 시간) 무렵에, ONC-T(망원의 광학 항법 카메라)로 촬영한 류우그우입니다.표면의 님 아이가 대단히 선명히 보여 왔습니다.촬영했을 때의 류우그우로부터의 거리는 40 km 정도입니다.
ONC-T에 의해서 촬영된 류우그우.2018년 6월 24일00:01(일본 시간) 무렵의 촬영.
화상 크레디트※：JAXA, 도쿄대, 코치대, 릿쿄 대학, 나고야대, 치바 공대, 메이지대, 아이즈대, 산업기술 종합연구소
츠다 유이치 프로젝트 매니저의 코멘트
류우그우의 형상이 밝혀졌습니다.당초 먼 곳에서는 둥글게 보인 류우그우는 점차 사각으로 변해 한층 더 가까워지는 것에 따라 반디석과 같이 아름다운 형태라고 느꼈습니다.지금, 크레이터가 보이고 바위가 보여 장소 마다 다른 다양한 지형이 밝혀져 왔습니다.류우그우의 이 형태는 과학적으로 의외인 것과 동시에, 공학적으로 도전해가 겉껍데기 있다 것입니다.
우선 자전축이 서있습니다.이것 자신은 착륙이나 로버 투하 운용의 자유도가 높아집니다.한편, 적도 부근이 봉우리가 되어 있고, 큰 크레이터도 있어, 착륙 후보지점의 선정은 재미있고 한편 어려운 것이 되겠지요.또, 전체적으로, 반디석(있다 있어는 주판의 구슬?)(와)과 같은 형상을 하고 있는 것부터, 소행성의 표면의 중력이 곧바로 연직 하향이 아닌 지역이 넓다고 예상 됩니다.이러한 관점은, 향후의 운용 계획 책정을 위해서 상세한 조사가 필요합니다.
프로젝트 팀은, 이 류우그우의 모습에 매료되고 있는 것과 동시에, 이것을 상대에게 도전에 착수하려고 사기가 높아지고 있습니다.여러분과 함께, 소행성 류우그우의 제일 목격자가 될 수 있던 것을, 프로젝트 멤버 일동무상의 기쁨이라고 느끼고, 운용을 진행시켜 가겠습니다.
매 2 프로젝트
2018.06.25
※기사보다 발췌
************************************************
겨우 개 「본모습」이 보였던 www
아바타도 에크보입니다 ^^
응, 역시 만들고 있는 한중간에 받침대로부터 마루에 떨어뜨려 버렸다 데스·스타 w
다음은 도착해 지표 조사로의 모공까지 보이는 w고해상 사진이군요.
경사가 힘든 것 같고 걱정했습니다만, 상당히 상세하게 알게 되면, 착지점이라든지 인파크타의 타자치기 장소라든지에 좋을 것 같은 장소도 있을 것 같지 않습니까.
사이즈가 약 900 m로 ITOKAWA의 장경이 숩포리 들어간다고 하면, 적도의 백대 부분에서만 ITOKAWA로 착지점 「뮤제스의 바다」 정도의 평탄지는 확보할 수 있지 않을까요?
ITOKAWA
다음은 빨리 지표 조사로의, 이 정도의 세밀 화상을 갖고 싶네요.