A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: ini_set(): A session is active. You cannot change the session module's ini settings at this time

Filename: Session/Session_driver.php

Line Number: 188

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: session_write_close(): Failed to write session data using user defined save handler. (session.save_path: )

Filename: _board/view.php

Line Number: 111

KJCLUB - 安倍首相が中国語でメッセージ「両国が正常な関係に戻った」
ミリタリー


日中首相による相互訪問を実現させ、両国が正常な関係に戻った


2019年2月4日、北京の日本大使館は中国版ツイッター・微博(ウェイボー)上に、安倍晋三首相による春節のビデオメッセージを掲載した。

5日の春節を前に掲載されたビデオメッセージの冒頭で安倍首相は「大家過年好」(どうぞ、良いお年を)と中国語であいさつ。

その後、昨年が日中関係において重要な1年となり、日中首相による相互訪問を実現させ、両国が正常な関係に戻ったことをアピールした。

また、民間交流の拡大、訪日中国人観光客の増加を挙げて「国民同士の直接交流は、相互理解と相互信頼を深めるうえで極めて重要」との考え方を示し、今年は「日中青少年交流推進年」として大学生向けのビザ緩和などを通じて、青少年をはじめとした国民同士の交流に力を入れる姿勢を示している。

安倍首相のビデオメッセージについて、中国のネットユーザーは

「おお、安倍首相までメッセージをくれた」

「中国人全体に対してビデオで新年のメッセージを送るのって、初めてだよね」

「両国国民の生活の質についてしっかり考えてくれる人こそ良い首相」

「安倍首相も体には気をつけてね」など、好意的な感想を多く残している。


また「安倍首相に対する印象は良くないのだが、日本においては適格な首相なんだろうと思う。そうでなければこれほど長く首相を務められない」とのコメントも見られた。

さらに、日中関係が東アジアの安定を左右する大きな要素であるとの見方を示し「日中友好が長く続きますように」「世界第2と第3の経済大国が団結すれば、欧米にだって負けない」「日中韓で東アジア同盟を組むことこそ王道」とするユーザーもいた。



東京タワー「春節」カラーにライトアップ! 

安倍首相も中国語で「明けましておめでとう」


旧暦の大晦日にあたる2019年2月4日夜、東京タワー(東京都港区)が中国の旧正月(春節)を祝う赤色にライトアップされた。

点灯式には安倍晋三首相もビデオメッセージを寄せ、「大家、過年好!(みなさん、明けましておめでとうございます)」などと中国語を交えながらあいさつした。

安倍氏は1月28日の施政方針演説で「日中関係は完全に正常な軌道に戻った」として、「日中関係を新たな段階へと押し上げていく」と述べたばかりだ。


東京タワーが春節でライトアップされるのは初めてで、これまでになく良好な日中関係を反映した。



「昨年は中国から過去最多となる、830万人以上の方に、日本を訪れていただいた。百聞は一見にしかず。国民同士の直接交流は、相互理解と相互信頼を深める上で、きわめて重要」「春節に際して、そして、今年1年を通じて、一層多くの中国の皆様の訪日を歓迎します」


と呼びかけた。


これに先立つ2月1日には、香港のフェニックステレビが河野太郎外相の春節向けのビデオメッセージを放送。

安倍氏と同様に中国語を交えながらあいさつした。


主催者によると、東京タワーを含む日本の代表的な建築物で、春節を祝うライトアップが行われたのは初めてで、36個の探照灯が使われたことも、東京タワーでは最多という。




中国語を交え春節のメッセージを送る安倍首相




春節に合わせ赤にライトアップされた東京タワー

「東京タワー 春節」の画像検索結果

「東京タワー 春節」の画像検索結果




東京タワーで行われた春節を祝うイベント

(左から)福田元首相、中国の程永華大使、浮島智子副大臣(2019年2月4日撮影)。(c)東方新報/趙松

(左から)福田元首相、中国の程永華大使、浮島智子副大臣(2019年2月4日撮影)


아베 수상이 중국어로 메세지 「양국이 정상적인 관계로 돌아왔다」


일중 수상에 의한 상호 방문을 실현시켜, 양국이 정상적인 관계로 돌아왔다


2019년 2월 4일, 북경의 일본 대사관은 중국판 트잇타·미박(웨이 보) 상에,아베 신조 수상에 의한춘절의 비디오 메세지를 게재했다.

5일의 춘절을 앞에 두고 게재된 비디오 메세지의 첫머리에서 아베 수상은 「주인과년호」(아무쪼록, 좋은 한해를)과 중국어로 인사.

그 후, 작년이 일중 관계에 대해 중요한 1년이 되어, 일중 수상에 의한 상호 방문을 실현시켜, 양국이 정상적인 관계로 돌아온 것을 어필했다.

또, 민간 교류의 확대, 방일중국인 관광객의 증가를 들어 「국민끼리의 직접 교류는, 상호 이해와 상호 신뢰가 깊어지는데 지극히 중요」라는 생각을 나타내, 금년은 「일중 청소년 교류 추진년」으로서 대학생 전용의 비자 완화등을 통해서, 청소년을 시작으로 한 국민끼리의 교류에 힘을 쓰는 자세를 나타내고 있다.

아베 수상의 비디오 메세지에 대해서, 중국의 넷 유저는

「, 아베 수상까지 메세지를 주었다」

「중국인 전체에 대해서 비디오로 신년의 메세지를 보내는 것은, 처음이지요」

「양국 국민의 생활의 질에 대해 확실히 생각해 주는 사람이야말로 좋은 수상」

「아베 수상도 몸에는 조심해」 등, 호의적인 감상을 많이 남기고 있다.


또 「아베 수상에 대한 인상은 좋지 않지만, 일본에 있고는 적격인 수상이겠지라고 생각한다.그렇지 않으면 이 정도 길게 수상을 역임하시지 않는다」라는 코멘트도 볼 수 있었다.

게다가 일중 관계가 동아시아의 안정을 좌우하는 큰 요소이다라는 견해를 나타내 「일중 우호가 길게 계속 되도록」 「세계 제 2로 제3의 경제대국이 단결하면, 구미에라도 지지 않는다」 「일중한국에서 동아시아 동맹을 짜는 것이야말로 왕도」라고 하는 유저도 있었다.



도쿄 타워 「춘절」칼라에 라이트 업! 

아베 수상도 중국어로 「새해 복많이 받으세요」


음력의 그믐날에 해당하는 2019년 2월 4일밤, 도쿄 타워(도쿄도 미나토구)가 중국의 구정월(춘절)을 축하하는 적색에 라이트 업 되었다.

점등식에는 아베 신조 수상도 비디오 메세지를 보내 「주인, 과년호!(여러분 , 새해 복많이 받으세요 )」 등과 중국어를 섞으면서 인사했다.

아베씨는 1월 28일의 시정 방침 연설로 「일중 관계는 완전하게 정상적인 궤도로 돌아왔다」라고 하고, 「일중 관계를 새로운 단계로 밀어 올려 간다」라고 말했던 바로 직후다.


도쿄 타워가 춘절로 라이트 업 되는 것은 처음으로, 지금까지 없고 양호한 일중 관계를 반영했다.



「작년은 중국으로부터 과거 최다가 되는, 830만명 이상(분)편에, 일본을 방문해 주었다.백문은 일견 밖에않다.국민끼리의 직접 교류는, 상호 이해와 상호 신뢰가 깊어지는데 있어서, 극히 중요」 「춘절에 즈음하여, 그리고, 금년 1년을 통해서, 한층 많은 중국의 여러분의 방일을 환영합니다」


(이)라고 불러 갔다.


이것에 앞서는 2월 1일에는, 홍콩의 훼닉스 TV가코노 타로외상의 춘절 전용의 비디오 메세지를 방송.

아베씨와 같게 중국어를 섞으면서 인사했다.


주최자에 의하면, 도쿄 타워를 포함한 일본의 대표적인 건축물에서, 춘절을 축하하는 라이트 업을 한 것은 처음으로, 36개의 탐조등이 사용된 것도, 도쿄 타워에서는 최다라고 한다.




중국어를 섞어 춘절의 메세지를 보내는 아베 수상




춘절에 맞추어 빨강에 라이트 업 된 도쿄 타워

「도쿄 타워춘절」의 화상 검색 결과

「도쿄 타워춘절」의 화상 검색 결과




도쿄 타워에서 행해진 춘절을 축하하는 이벤트

(왼쪽에서) 후쿠다 전 수상, 중국의 정영화대사, 우카시마 토모코 부대신(2019년 2월 4일 촬영).(c) 동방 신보/조송

(왼쪽에서) 후쿠다 전 수상, 중국의 정영화대사, 우카시마 토모코 부대신(2019년 2월 4일 촬영)



TOTAL: 24436

番号 タイトル ライター 参照 推薦
20676
No Image
韓国専門家「わが国海軍は日本に....... (3) コポペちゃん弐 2019-02-05 1668 1
20675
No Image
安倍首相が中国語でメッセージ「....... (7) masamasa123 2019-02-05 1793 1
20674
No Image
孤立しているのは日本?韓国? (13) wander_civic 2019-02-05 2473 6
20673
No Image
ファイブアイズ+3+1にはなら....... (3) 陣風 2019-02-05 1514 1
20672
No Image
💩🐒「これは屈辱だ・・・」 ⇒....... (1) 陣風 2019-02-05 1096 1
20671
No Image
軍艦のサイズ比較動画 (3) masamasa123 2019-02-04 2128 0
20670
No Image
800km級弾道ミサイル玄武2....... (3) saki20 2019-02-04 1777 1
20669
No Image
(低空飛行)北朝鮮が日本を強く....... (11) saki20 2019-02-04 1165 0
20668
No Image
1月に日米の哨戒機部隊、共同訓....... (1) maezin 2019-02-04 1227 1
20667
No Image
F-35Aのブラックボックスを....... (2) 陣風 2019-02-04 1684 0
20666
No Image
10式戦車の全て (1) maezin 2019-02-04 1705 0
20665
No Image
韓国特殊部隊の格闘武術w (3) saki20 2019-02-03 1048 0
20664
No Image
玄宮 対戦車誘導弾射撃映像w saki20 2019-02-03 1141 0
20663
No Image
韓国映画鋼鉄雨の戦闘シーンw (2) saki20 2019-02-03 1039 0
20662
No Image
連休に間に合わんかったのか!w....... (4) maezin 2019-02-03 1580 0
20661
No Image
P-1見つけたw (8) 木偶人形 2019-02-03 2217 0
20660
No Image
日欧EPA発効、世界最大規模の....... 陣風 2019-02-03 1260 1
20659
No Image
韓国が主張する高度60mの威圧....... (4) maezin 2019-02-02 1798 0
20658
No Image
ロシア東海で日本ゲザブが漁船拿....... JOtGGAra 2019-02-02 835 0
20657
No Image
CNN "対北朝鮮特使空こうが....... (2) JOtGGAra 2019-02-02 1011 0