A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: ini_set(): A session is active. You cannot change the session module's ini settings at this time

Filename: Session/Session_driver.php

Line Number: 188

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: session_write_close(): Failed to write session data using user defined save handler. (session.save_path: )

Filename: _board/view.php

Line Number: 111

KJCLUB - chon6cmさんのためのカントリーソング
生活/文化



少し翻訳 間違ってる可能性もあります

もしジーザスとビール一緒に飲めたなら
間違いなくゆっくりちびちびと飲むだろうと
あまり人が混んでない場所を選ぶだろう
もしくは彼が行きたいところならどこだって喜んで行ってもいい

大きなグラスで注文するだろうと 掛けてもいい
ウェイトレスには自分の勘定につけてと言うよ
話をするのは彼にもちろんまかせる
もし質問できるときは気をつけるつもりで

どうして反対の頬を向けることができるのか
僕みたいな惨めな魂を救うために?
僕が送った祈りは届いてる?
人生が終わればどうなるのか?
こんどいつ戻ってこれると思うのか?

みんなに話すと思う 誰も信じないと思うけど
もしジーザスとビール一緒に飲めたなら



chon6cm씨를 위한 컨트리 노래



조금 번역 잘못되어있는 가능성도 있습니다

만약 지자스와 맥주 함께 마실 수 있었다면
틀림없이 천천히 홀짝홀짝 마실 것이라고
별로 사람이 혼잡하지 않은 장소를 선택할 것이다
혹은 그가 가고 싶은 곳이라면 어디라도 기꺼이 가도 괜찮다

큰 글래스로 주문할 것이라고 걸어도 괜찮다
웨이트레스에게는 자신의 계산에 붙이고라고 말해
이야기를 하는 것은 그에게 물론 맡긴다
만약 질문할 수 있을 때는 조심할 생각으로

어째서 반대의 뺨을 향할 수 있는 것인가
나같은 비참한 영혼을 구하기 위해서?
내가 보낸 기원은 닿고 있다?
인생이 끝나면 어떻게 되는 것인가?
이번 언제 려라고 이것라고 생각하는 것인가?

모두에게 이야기한다고 생각하는 아무도 믿지 않는다고 생각하는데
만약 지자스와 맥주 함께 마실 수 있었다면



TOTAL: 28102

番号 タイトル ライター 参照 推薦
20082 運動はおもしろい byb0111 2014-03-08 746 0
20081 ユニバーサルジャパンの話 2014-03-08 866 0
20080 最近好んで聞いている曲 valvia 2014-03-08 1455 0
20079 事実は.... (¥"-¥")....... Blade 2014-03-08 1119 0
20078 今日の風景 valvia 2014-03-08 870 0
20077 佐久間正英さんの遺作 Last....... bibraria 2014-03-08 830 0
20076 気象情報です。 clavier001 2014-03-07 776 0
20075 さっき sakutan 2014-03-07 1525 0
20074 最近せっけんシャンプーを使って....... MJsNephew 2014-03-07 1847 0
20073 とても楽しかったドットリ(to....... Blade 2014-03-07 1413 0
20072 韓国は、戦犯国家 gusanp 2014-03-07 872 0
20071 新婚当時の思い出^^ kottsamu 2014-03-06 900 0
20070 chon6cmさんのためのカン....... 滝川クリス太郎 2014-03-06 815 0
20069 最近の風景 valvia 2014-03-05 810 0
20068 またHDD壊れた 滝川クリス太郎 2014-03-05 952 0
20067 日本酒って奥が深いんだ。 questioner 2014-03-05 2916 0
20066 二十四節気&気象情報です。 clavier001 2014-03-05 826 0
20065 ♪月を消しちゃえ  natumikan2 2014-03-05 841 0
20064 お父さん,, CHON6cm 2014-03-05 725 0
20063 (`・ω・´)シャキーン questioner 2014-03-05 1113 0