何かと話題のお遍路さんだけど、私の祖父の出身地が徳島県南部で父も戦中戦後はそこで育ったので、四国には多少の縁がある。
三十年ほど前にこのお遍路のもとになった弘法大師の映画が出来たので、祖母と観に行ったことがある。
おばあちゃんぐらいの歳になるとこうした宗教的な映画を観るようになるのかと半ば感心していたのだが、実は主演の北大路欣也が目当てであることは後日知らされた。祖母は相当な面食いなのだ。その血は私にも受け継がれているはずだ。
映画の内容はよく覚えていないが、弘法大師が苦労して唐の仏教を日本に広めたというような話だったはずだ。だがそのラストシーンはよく覚えている。
舞台は急に現代日本になり、善男善女がお遍路道を歩いているのだが、よく見ると北大路欣也が演じる一人の男性も混じっているのだ。お遍路道を行くときは決して一人ではなく、こうして弘法大師様がつねについていらっしゃいます。そんなエンディングだった。写真のあの不愉快なステッカーの同行二人も、自分と弘法大師の二人という意味だ。発音も「どうぎょうににん」が正しい。
私はポップコーン食べながら眺めていたのだが、映画館の椅子に正座していた祖母はそのシーンで涙を浮かべながら合掌していた。
祖母の面食いは受け継いだが、あの敬虔さはまだ無い。孫を連れて映画に行くような年齢になれば、そういう心境になるのだろうか。
순례
무엇인가 화제의 순례씨이지만, 나의 조부의 출신지가 토쿠시마현 남부에서 아버지도 전시중 전후는 거기서 자랐으므로, 시코쿠에는 다소의 인연이 있다.
30년 정도 전에 이 순례의 토대가 된 코우보우 대사의 영화를 할 수 있었으므로, 조모와 관에 갔던 적이 있다.
할머니 정도의 나이가 되는 곳 한 종교적인 영화를 보게 되는지 반 감탄하고 있었지만, 실은 주연의 기타오지흔야가 목적인 것은 후일 알게 되었다.조모는 상당한 미인만 탐하는 사람이다.그 피는 나에게도 계승해지고 있을 것이다.
영화의 내용은 잘 기억하지 않지만, 코우보우 대사가 고생해 당의 불교를 일본에 넓혔다고 하는 이야기였다는 두다.하지만 그 라스트 신은 잘 기억하고 있다.
무대는 갑자기 현대 일본이 되어, 선남선녀가 순례도를 걷고 있지만, 잘 보면 기타오지흔야가 연기하는 한 명의 남성도 섞이고 있다.순례길을 갈 때는 결코 혼자서는 없고, 이렇게 해 코우보우 대사님이 항상 붙어 있어들 사 있습니다.그런 엔딩이었다.사진의 그 불쾌한 스티커의 동행이인도, 자신과 코우보우 대사의 두 명이라고 하는 의미 (이)다.발음도 「어떻게 일에에 」가 올바르다.
나는 팝콘 먹으면서 바라보고 있었지만, 영화관의 의자에 정좌하고 있던 조모는 그 장면에서 눈물을 머금으면서 합장 하고 있었다.
조모의 미인만 탐하는 사람은 계승했지만, 그 경건함은 아직 없다.손자를 동반하고 영화 보러 가는 연령이 되면, 그러한 심경이 되는 것일까.