A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: ini_set(): A session is active. You cannot change the session module's ini settings at this time

Filename: Session/Session_driver.php

Line Number: 188

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: session_write_close(): Failed to write session data using user defined save handler. (session.save_path: )

Filename: _board/view.php

Line Number: 111

KJCLUB - 일본어공부>만일의 경우를 위해 비상구 확인하고 있어
어학스터디 PositiveFreeStyle
일본어공부>만일의 경우를 위해 비상구 확인하고 있어
글쓴이
0 ♡유미
작성일
2006-11-09 01:47:59
조회
1,950
いざという時のために非常口の確認だよ
만일의 경우를 위해 비상구 확인하고 있어
 


어딜 가든 만일의 경우를 위해 비상구 위치를 확인해 둘 필요가 있는데요, ‘만일의 경우를 위해’는「いざという時(とき)のために」라고 해요. ‘비상구’는「非常口(ひじょうぐち)」, ‘막다른 곳’은「突(つ)き当(あ)たり」라고 한답니다.




일어



해석
A : 뭐 해?
B : 만일의 경우를 위해 비상구 확인하고 있어.
A : 오른쪽으로 가서 끝에 있는 문을 열면 비상 계단이 있겠지.



일본어로 보기
日本語勉強>万が一の場合のために非常口確認していて

いざという時のために非常口の確認だよ
만일의 경우를 위해 비상구 확인하고 있어
 

어딜 가든 만일의 경우를 위해 비상구 위치를 확인해 둘 필요가 있는데요, ‘만일의 경우를 위해’는「いざという時(とき)のために」라고 해요. ‘비상구’는「非常口(ひじょうぐち)」, ‘막다른 곳’은「突(つ)き当(あ)たり」라고 한답니다.




일어


해석
A : 뭐 해?
B : 만일의 경우를 위해 비상구 확인하고 있어.
A : 오른쪽으로 가서 끝에 있는 문을 열면 비상 계단이 있겠지.


신고

목록

TOTAL: 4831

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3171 저렴한 한국어 프라이빗 레....... globallinx_hirata 2006-11-11 3090 0
3170 한국 유학 특집 페이지 오픈....... globallinx_hirata 2006-11-10 2723 0
3169 초심자 한일 써클 한국어 일....... syo 2006-11-09 2083 0
3168 한국어 강사 100명대모집！....... suilkoh 2006-11-09 1883 0
3167 일본어공부>만일의 경우를 위....... ♡유미 2006-11-09 1951 0
3166 일본어·일본 유학 시험 대책....... rinne 2006-11-08 1991 0
3165 일본어 선생님을 구합니다.-....... nakang 2006-11-06 2193 0
3164 韓国語を....... 愛 2006-11-05 1759 0
3163 제2회 도쿄 원 코인 한국어....... chikashi 2006-11-05 2047 0
3162 무료의 한국어 (일본어) 사....... Kazuo 2006-11-03 2163 0
3161 re:스터디 그룹에 참가하지....... hwahae 2006-11-02 1665 0
3160 한일교류회(11/4)-종각역 gojapan 2006-11-01 2444 0
3159 한국어능력 시험의 결과 あずみ 2006-11-01 1880 0
3158 ★한국어는 어렵습니까？ つなグル 2006-11-01 2094 0
3157 11/3 유학설명회 안내(종....... gojapan 2006-10-31 2919 0
3156 [질문] 고객을 위한 마음 ....... MTBiker 2006-10-31 1832 0
3155 나의 한국어의 선생님이 훈장....... sato 2006-10-31 1910 0
3154 스터디 그룹에 참가하지 않겠....... syo 2006-10-30 2755 0
3153 올 일본인 쎈세이~저렴한 비....... 도모다찌노와 2006-10-29 2302 0
3152 써클 회원 모집 syo 2006-10-29 1854 0